| İşte bu tek cümleyle Kaptan Jack Rooney'in anlamı. | Open Subtitles | هذا هو المعنى في جملة واحدة.. عن الكابتن جاك روني.. |
| İşte bu tek cümleyle Kaptan Jack Rooney'in anlamı. | Open Subtitles | هذا هو المعنى في جملة واحدة.. عن الكابتن جاك روني.. |
| Kaptan Jack Harkness. İngiliz Hava Kuvvetleri, 133. filodan Amerikan gönüllüsü. | Open Subtitles | الكابتن جاك هاركنيس ، متطوع أمريكي فيالفرقة133فيالقواتالجويةالملكية. |
| Yüzbaşı Jack Harkness, 133.cü Hava Filosu. | Open Subtitles | الكابتن جاك هاركنس من السرب 133 |
| Ben Torchwood'dan Yüzbaşı Jack Harkness. | Open Subtitles | أنا الكابتن جاك هاركنس من تورشوود |
| Captain Jack'in yan ürün olmayı hakettiğini düşünmüyorum. | Open Subtitles | أنا فقط لا أظن بأن الكابتن جاك كان شخصية تستحق أن تكمل |
| Captain Jack Harkness acayip çekici, ve tam hayalimdeki erkek, ve o bir bi. | Open Subtitles | الكابتن جاك هاركنيس هو بالتأكيد آسر و جذاب و قد تكرر مرتين |
| Şunu bilin ki, bir daha asla Kaptan Jack Sparrow'la denize açılamayacaksınız. | Open Subtitles | لن يسافر مع الكابتن جاك سبارو مرة أخرى. هذا بالتأكيد. |
| Kaptan Jack denize girse kurutur galiba? | Open Subtitles | هل تعتقد أن الكابتن جاك غرق في حوض الاستحمام؟ |
| Vay vay vay. Bak kim buradaymış Twigg. Kaptan Jack Sparrow! | Open Subtitles | انظر من لدينا هنا الكابتن جاك سبارو |
| Seyahat ediyordum Doktor ve Kaptan Jack diye biriyle. | Open Subtitles | ... كنت مسافرة بصحبة الدكتور، ورجلٍ . يدعي الكابتن جاك |
| Kaptan Jack Harkness'in iki dakika içinde sonu gelecek. %100 ihtimalle. | Open Subtitles | "انتهاء الكابتن جاك هاكنيس خلال دقيقتين بنسبةمائةمن مائة" |
| Kaptan Jack Sparrow adında bir korsan arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن قرصان، الكابتن جاك سبارو؟ |
| Ben Kaptan Jack Struthers, göklerdeki gözünüz. | Open Subtitles | هنا الكابتن (جاك ستروثر) ، عينكم في السّماء |
| - ... James Gandolfini ve Kaptan Jack Sparrow'la tanıştıracaksınız. | Open Subtitles | -و (جيمس جاندولفيني) و الكابتن (جاك سبارو ) |
| Ona Yüzbaşı Jack Harkness olduğumu söyle, cevap verecektir. | Open Subtitles | أخبريه فحسب أنني الكابتن ... جاك هاركنس وسيقبل مكالمتي |
| Yüzbaşı Jack Harkness'e sipariş götürdünüz mü? | Open Subtitles | أفترض أنّك تسلّم طلبات إلي الكابتن (جاك هاركنز)؟ |
| -Ben, Yüzbaşı Jack Harkness. | Open Subtitles | أنا الكابتن جاك هاركنس |
| Ben Yüzbaşı Jack Harkness. | Open Subtitles | أنا الكابتن جاك هاركنس |
| Forum'da görmüştüm. "Captain Jack"i çalmıştı. | Open Subtitles | شاهدتُ هذه الفيلم، لقد قام بدور "الكابتن جاك" |
| Captain Jack bir numara dersen kalırım. | Open Subtitles | قل بأن الكابتن جاك هو الأفضل و سأبقى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 