"الكابتن كارتر" - Traduction Arabe en Turc

• Yüzbaşı Carter

Yüzbaşı Carter'a katılıyorum. Bu daha çok siyasi birşey.
أنا أتفق مع الكابتن كارتر الاحتمال الأكبر ان يكون سياسى

SG-1'i, Yüzbaşı Carter'ın gördüğü koordinatlara göndermeye hazırım.
إننى على إستعداد لإرسال إس جى 1 إلى تلك الإحداثيات التى رأتها الكابتن كارتر

Biliyorsunuz, Yüzbaşı Carter tam olarak Jolinar'ı içeri davet etmedi.
أنت تفهمين ، الكابتن كارتر لم تدعو جولنار داخلها

Sadece Yüzbaşı Carter'ı davet ediyorum. Konuşacağımız şeyler özel.
أنا أدعو الكابتن كارتر فقط ما سنبحثه هو شئ خاص بنا

Aslında, Rosha sana çok benziyordu, Yüzbaşı Carter.
فى الواقع ، كانت روشا تشبهك كثيرا أيتها الكابتن كارتر

General Hammond, Yüzbaşı Carter'ı getirmemiz için bizi gönderdi.
الجنرال هاموند أرسلنا لإستدعاء الكابتن كارتر

Yüzbaşı Carter'ın babası ölüyor. Bırakın, en azından o gitsin.
والد الكابتن كارتر يموت على الأقل دعيها ترحل

Malk-shur'lu Jolinar'dan parçalar Yüzbaşı Carter'ın zihninde kalmış olabilir.
جزء من ذاكرة جولنار بنت مالكشور بقيت فى عقل الكابتن كارتر

Yüzbaşı Carter'ın ne yaptığını bilmek istiyordun.
كنت تريد أن تعلم ماذا تفعل الكابتن كارتر

- Albay Forster! - Yüzbaşı Carter!
ـ الكولونيل فورستر ـ الكابتن كارتر

Yüzbaşı Carter'la bir bağ kurmuş görünüyor.
يبدو انها اندمجت مع الكابتن كارتر

Bir telefon edip Yüzbaşı Carter'ı geri çağırayım.
دعنى أقم بإستدعاء الكابتن كارتر

Sadece Yüzbaşı Carter'ı getirmek için gitmişlerdi.
لقد ذهبوا لإحضار الكابتن كارتر

Malk-shur'lu Jolinar - Yüzbaşı Carter'ın içinde.
جولنار بنت ماكشور عبر الكابتن كارتر

Uzaklaşmalısın, Yüzbaşı Carter.
يجب أن تبتعدى أيتها الكابتن كارتر

Yüzbaşı Carter ile yalnız konuşmak istiyorum.
أريد التحدث مع الكابتن كارتر بمفردنا

- Gözü kapatmanın sorumluluğu benim, efendim. - Yüzbaşı Carter, Albay Cromwell.
أرى أن يتم إغلاق البوابة سيدى - ( الكابتن ( كارتر ) الكولونيل ( كرومويل -

Yüzbaşı Carter'ın kâhyasıyım.
-أنا (تومسون) خادم الكابتن (كارتر )