Bütün kumarhaneler kim olduğunuzu bilecekler. Bu şehirde bir daha kumar oynayamayacaksınız. | Open Subtitles | كل الكازينوهات ستعلم من أنتم لن تقامروا في هذه البلدة مرة أخرى |
kumarhane güvenliğini en iyi ben bilirim. Bunu ben icat ettim! | Open Subtitles | انا اعلم عن امن الكازينوهات اكثر من اي رجل انا من اخترعته |
20 yıl bile olmadı. kumarhaneleri sattın ve hepimize birer servet kazandırdın. | Open Subtitles | فى خلال 20 عام بعت الكازينوهات وصنعت ثروات لنا |
Las Vegas'taki domuz yetiştiricisi Bob Combs kumarhanelerden yenmemiş yemek artıkları toplayıp domuzlarına yediriyor. | TED | بوب كومز، ومربي الخنازير في لاس فيغاس الذي يجمع بقايا طعام من الكازينوهات ويقدمه للخنازيرله. |
Sizce, burada çalışmadıkları sürece ada yerlilerinin, kumarhanelere girememeleri adil mi? | Open Subtitles | هل تظن من العدل أن سكان الجزيره الأصليون لا يسمح لهم دخول الكازينوهات الا اذا كانوا يعملون بها |
Taşımacılar gözden düştükten sonra... şirketler eski Kumarhanelerin hepsini yıktı. | Open Subtitles | المؤسسات هدمت معظم الكازينوهات القديمة |
Kumarhanelerde ve havuzlarda gerillalara müsamaha gösterilmeyecektir. | Open Subtitles | لن نسمح بوجود عصابات الثوار فى الكازينوهات أو أحواض السباحة |
Artık büyük sınıf kumarhaneler günde 3 milyon $ kazanabiliyor. | Open Subtitles | الكازينوهات الكبرى مصرح لها بقروض بقيمة 3 ملايين كل ليلة |
Artık büyük sınıf kumarhaneler günde 3 milyon $ kazanabiliyor. | Open Subtitles | الكازينوهات الكبرى مصرح لها بقروض بقيمة 3 ملايين كل ليلة |
Maalesef Las Vegas, kumarhaneler... ve bavullar hakkındaki her şeyi duymuşlardı. Ve olan oldu. | Open Subtitles | سمعوا هذة الأشياء عن لاس فيغاس و الكازينوهات و الحقائب |
Evet, Nevada kumarhane Kurulu kararlarına göre kumarhanede, oynanan tüm fişlerin karşılığı kadar nakit olmalı. | Open Subtitles | نعم ، لجنة اللعب في نيفادا طلبت من الكازينوهات ان تبقي لديها مال كافي يغطي كل فيش اللعب التي على الطاولات |
Bu arada harika görünüyorsun. kumarhane salonlarına verdikleri oksijenden olsa gerek. | Open Subtitles | بالتأكيد هذا بسبب كل الأكسجين الزائد الذي يضخونه إلى الكازينوهات |
Birkaç yıl içinde... Las Vegas kumarhaneleri onu taklit etmeye başlamıştı. | Open Subtitles | بعد عدة سنوات حاولت الكازينوهات الأخرى أن تفعل مثلة |
O kumarhaneleri öğrenmenizi istiyorum. Labirent gibi yapıldılar. | Open Subtitles | اهم من هذا اريدكم يا رفاق ان تعلموا ان هذه الكازينوهات بُنيت ليبقى الناس بداخلها |
Las Vegas'daki büyük kumarhanelerden birinde çalışıyordu. | Open Subtitles | كان يعمل في إحدى الكازينوهات الكبيرة في فيجاس .. |
Doğu kıyısında kumarhanelere girmesi yasaklanmış birkaç adamı araştırıyormuş. | Open Subtitles | كانت تتحرى في أمر شخصين منعا من الكازينوهات في أعلى وأسفل الساحل الشرقي |
Kumarhanelerin beraberinde getireceği suçları bir düşünün. | Open Subtitles | الجرائم التي تُصاحب الكازينوهات |
..ve Kumarhanelerde striptizcilerle yatıyordum. | Open Subtitles | ويجلسون في الكازينوهات ويشربون حتى يصابون بغيبوبة |
Moğol gazino kralı Remy James'i hunharca öldürme suçundan geçen ay ölüm cezasına çarptırılan Fatelli ailesinden Dino Fatelli'yi temsil ediyordu. | Open Subtitles | الذي حكم عليه بالمؤبد الشهر الماضي " للقتل الوحشي لشهير الكازينوهات " رامي جيمس |
İnsanları kumarhaneye çekmek için daha çok ödemeye ayarlıyorlar öyle şeyleri. | Open Subtitles | أنت تعرف أنها موجودة ليدفع الناس أكثر لكي يغرون الناس للدخول إلى الكازينوهات |
gazinoların sistemi olan adamlar için ne dediğini biliyor musun? | Open Subtitles | لدي نظام هل تعلم ما تقوله الكازينوهات للأشخاص الذين لديهم نظام؟ |
Kumarhanelerle ilgili bir bok bilmez. | Open Subtitles | انه لا يعرف اي شيء حول الكازينوهات. |
Ve işte o zaman Hint kumarhanelerini keşfettiğim zamandı. | Open Subtitles | وكان هذا عندما اكتشفت الكازينوهات الهندية |
Stip, otel ya da gazinolar hakkında incitici şeyler söyleyemezsin. | Open Subtitles | أنه لاينبغي بأي طريقة أن تكون علامة ضد القطاع حيث توجد الكازينوهات |
O kadar çok Casinolar hayal ve hiçbir zaman hayata geçmedi. | Open Subtitles | الكثير من الكازينوهات تم تخيلها و لكن لم تتحقق |
Bu arada tüm paranı kumarhanede harcıyorsun bizim de götümüze giriyo! | Open Subtitles | في هذه الأثناء تَصْرفُ كُلّ اموالك في الكازينوهات واحنا غرقانين لطيزنا |