"الكافيين" - Traduction Arabe en Turc

• Kafein
• Kafeini
• kafeinsiz
• kafeine
• kafeinli
• kafeinden
• kafeinin
• kahve
• kafeinle
• Kafeinsizlik

Belki biraz Kafein hangi zaman dilimi içinde olduğumu anlamama yardımcı olur.
ربما جرعة من الكافيين . ستساعدني في معرفة الوقت الذي أنا فيه

Şu an seni anlamak için vücudumda yeterli Kafein yok.
ليس لدي ما يكفي من الكافيين في جهازي لأفهمك الآن

Bu, süreç boyunca Kafeini fazla tüketmemden kaynaklanan böbrek enfeksiyonundaki hastane faturamın miktarı.
هذه فاتورة مستشفى متعلقة بالتهاب الكلى الذي أصابني من كثرة استهلاك الكافيين بسبب هذا الحدث.

Ekipte kafeinsiz kahve içen tek kişinin sen olduğunu düşünüyorum.
أعتقد أنك الوحيدة في الفريق التي تشرب قهوة منزوعة الكافيين

Bu sabah ekstra kafeine ve yağlı bir şeye ihtiyacın olabilir dedim.
ظننت أنك بحاجة للمزيد من الكافيين هذا الصباح والمزيد من الدهون

"kafeinli meyve sularından" sonra en kötü fikir olarak görüyor.
تقول انه اسوء فكرة منذ اختراع علب العصير مع الكافيين

- Aşırı kafeinden olduğunu biliyorsun Maura.
أنت تعرفين أنه بسبب الكثير من الكافيين يا مورا

Şimdi de İtalyan espresso makinesi ve masaj koltuğu da barındıran ve kafeinin insanlar üzerindeki etkisini inceleyen bir çalışma hazırlıyorum, o yüzden hızlı ol.
والآن أنا اعد مسودة لطلب لدراسة آثار الكافيين متضمنة آلة اسبريسو ايطالية

O çok fazla Kafein almış ama görüntülere bakılırsa kadın güçlü birisine benziyor.
لقد تناول الكثير من الكافيين ولكن الأمن يقترح أنها أحد الشخصيات ذوي النفوذ

Gün içinde çok geç saatte, en iyisi öğleden sonra Kafein almamaya çalışın.
حاولوا عدم شرب الكافيين بشكل متأخر جداً في اليوم، وبشكل مثالي لا تشربوه بعد الغداء.

Öğleden sonra buluşmuştuk ve Kafein limitini çoktan doldurmuştu.
لقد تقابلنا في الظهيرة وكان بالفعل قد تناول أكثر مما يجب من الكافيين

Örneğin, Kafein dışadönük bireylerde içedönüklere göre daha etkili.
على سبيل المثال يؤثر الكافيين أكثر بالمنفتحين من تأثيره على الانطوائيين

Eğer Parkinson Hastalığı'na yakalanma riskini azaltmak istiyorsanız, Kafein bir dereceye kadar koruma sağlıyor; kimse nedenini bilmiyor.
إذا كنت ترغب في تقليل مخاطر الاصابة بمرض الشلل الاهتزازي الكافيين يحمي لحدٍ ما: لا احد يعرف السبب

Bazıları kederini alkol ve uyuşturucuyla boğar. Ben Kafeini tercih ediyorum.
بعض الناس يدفنون أحزانهم بالمخدارات و الكحوليات, أنا أفضل الكافيين

Baba, bence gerçekten Kafeini biraz azaltmalısın.
أبي ، أعتقد أنه يجب عليك التقليل من الكافيين

- Tamam. Sizin için sandviç hazırladım. Bir de kafeinsiz buzlu çay.
لقد أعددت لكِ بعض الشطائر وأحضرت لكِ الشاي المثلج الخالي من الكافيين

Hayır, hayır, kafeinsiz olanından, orada.
لا, لا, القهوة منزوعة الكافيين, بالأعلى هناك

Tüm bunları yapabilmek için adam gibi kafeine ihtiyacım olacak.
أحتاج لقليلاً مِنَ الكافيين لأتجاوز هذهِ الأمور كلها

Benim için kendinizi kafeine boğmanıza gerek yok.
لا حاجه لأن تغرقوا أنفسكم.. في الكافيين من أجلي

Orası bir fincan çok sıcak süt ve bir tutam kafeinli kahveyi gizlice alabileceğim bir yerdi.
كانت مكانا أستطيع أن أتلذذ فيه بكوب قهوة، والتي كانت حقيقة حليبا ساخنا مع قليل من الكافيين.

kafeinden uzak durmak tansiyonunu düşürmene yardımcı olabilir.
الإقلاع عن الكافيين يمكن أن يساعدك في ضغط الدم.

Bebek kitabında kafeinin fetüse iyi gelmeyeceği yazıyor.
كتاب الطفل يقول أن الكافيين ليس جيدا للجنين

Kokain, yanında kafeinsiz kahve gibi kalır.
انه يجعل الصخرة تبدو كالقهوة منزوعة الكافيين

Bu Noel sabahı değil ve siz de kafeinle dolu değilsiniz.
هذه ليست صباحية عيد الكريسماس فإنكم ستشربون الكثير من الكافيين

Kafeinsizlik ölüm gibi değil mi?
أعتقد أن الحمية ضد الكافيين من النوع الذي يقتلكِ ، أليس كذلك؟