"الكاميرة" - Traduction Arabe en Turc

• Kamera
• Kamerayı
• kameraya
• kameralar
• Kameran

Herşey yanımda, fakat Kamera film ve flaş hariç.
أحضرت كل شيء إلا الكاميرة أو شريط التسجيل أو مكعبات الضوء

Ne zaman bir kırmızı ışık yanarsa bakman gereken Kamera odur.
عندما يضاء الضوء الأحمر تكون الكاميرة العاملة

400 kat yavaşlatılmış Kamera çekimi sayesinde bunu nasıl yaptıklarını gayet net görebilirsiniz.
يمكنك أن تلاحظ ذلك بوضوح عندما نبطئ سرعة الكاميرة 400 مرة

Kamerayı indirip sanatçılığı bıraktığını bir hayal et.
تخيل أنك وضعت الكاميرة جانباً ونظرت للفنانين الذين لا نستطيع الحصول عليهم

Sen işini bilirsin. Kamerayı bana doğrult, beraber çözelim şu işi.
أنت تعلمين كيف يجري الأمر، فقط وجّهي الكاميرة نحوي

kameraya dönüp... anne yaratığa bu dünyadaki zamanının dolduğunu söylediğin sahne...
عندما كنتِ على الكاميرة وأنتِ تقولين لأم الغريب بأن وقتها في الأرض إنتهى،

Geceleri avlanmasına rağmen, kızılötesi kameralar sayesinde onu izleme şansına sahibiz.
إنها عادة تصطاد في الليل ولكن الكاميرة بالأشعة تحت الحمراء تستطيع أكتشاف تحركاتها

Herşey yanımda. Harika. Kameran nerede?
ممتاز أين الكاميرة ؟

Kamera çalışmadan önce beni tanıdığını söylemiştin.
قبل أن تدار الكاميرة قلت بأنك تقفين إلى جانبي

Dışarıdaki Kamera bozulmuştu görüntü alabildiğim yerler sadece para odası ve kapılardı.
الكاميرة الخارجية كانت مُعطلة، لذا الرؤية الوحيدة التي لديّ هي على النقود و الباب.

Kamera açıkken harekete geçersek Scott ve Stonebridge'ı açığa çıkarırız.
اذا تحركنا عندما الكاميرة تعمل سنكشف سكوت و ستونبرج

Kamera çok fazla ses yapıyordu. Geri çektik sadece.
أنت ترى الكاميرة كانت تقوم بإصدار إزعاج لقد أرجعناها للخلف فقط

Kamera açısı dışında seni çok daha kolay öldürebilir Lee.
كان بإمكانه قتلك بشكل أسهل بكثير بعيداً عن الكاميرة

- Sıradaki. - Kamera 5971. Canlı.
الكاميرة التالية - الكاميرة 5971 ، بث مباشر -

Biliyorsun, mikro Kamerayı yerleştirmek için hâlâ geç değil.
أتعلم بأنه لم يفت الأوان على تركيب الكاميرة الصغيرة...

Geri çekin. Kamerayı geri çekin.
إرجعها للخلف قم بإرجاع الكاميرة للخلف

"Şu acayip Kamerayı indir de medeni insanlar gibi konuşalım" derdin ve...
ثم انها مثل، ارجوك هلا ابعدت هذه الكاميرة المخيفة و هل بأمكاننا أن نتحدث مثل الناس العاديين، و...

Pekala, Kamerayı açtım.
حسناً، الكاميرة على وضع التشغيل.

kameraya hiç yakından bakan oldu mu?
هل أي منكم رجال قام بالقاء نظرة قريبة علي هذه الكاميرة ؟

Çok tatlı. Hadi bunu kameraya alalım. Bize bir gösteri sun.
أنتِ مذهلة هيا أنظروا الي الكاميرة لنحصول على مشهد

Üzgünüm, kameralar çok uzaktalar.
آسف, إنَّ الكاميرة ذو نطاقٍ واسعٍ بالفعل

Ne? Kameran mı?
أنتظر، الكاميرة ؟