"الكبيرِ" - Traduction Arabe en Turc

• koca
• şu büyük
• büyük bir

bu koca evde birbirimizi kaybettik.
فَقدنَا بعضنا البعض في هذا البيتِ الكبيرِ.

O koca ağzını asla kapalı tutamazsın.
لن تكوني قادرة على إبقاء ذلك الفَم الكبيرِ مغلق

Asıl mesele yukarıdaki koca adamın devre dışı bırakılması.
لا، تشارلي، هذا حول الرجلِ الكبيرِ الطابق العلوي، موافقة، يُصبحُ مُعَلَّبةً خارج.

şu büyük çay şeyinin altındaki çekmece.
الساحب تحت ذلك شيءِ خادمِ الشاي الكبيرِ.

Jen'in ailesi, ona büyük bir düğün için baskı yapıyorlar.
حَسناً، أباء جِن يَضْغطُها أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ هذا الزفاف الكبيرِ.

- Hadi ama, Schmidt. koca bebeklik yapmayı bırak.
تعال، شميت، توقّف أنْ يَكُونَ مثل هذا الطفل الرضيعِ الكبيرِ.

Tamam Bay Cronenweth. Bu koca adama bir bakalım.
"حسنا ياسيد "كورنورث دعنا نفحص هذا الرجل الكبيرِ هنا

Bu şey, yo yo, bu deli şey, işte şuradaki bu koca deli şey tam olarak...
هذا الشيءِ، لا، لا، هذا الشيءِ الغريب، هذا الشيءِ الغريب الكبيرِ هنا، خرج...

Hadi, hadi. koca şişko bedenine dön.
هيا،هيا عُدْ الى جسمِكَ السمينِ الكبيرِ

...şu koca evde çekilen film.
: : : الفلم في هذا البيتِ الكبيرِ

Selam koca çeneli küçük adam.
يا، رجل صَغير بالفَمِّ الكبيرِ.

Ve de o koca ağzınla başardın.
وبفَمِّكَ الكبيرِ الخاصِ.

fakat 1930 larda, Coca-Cola onu ele geçirince, birden kırmızı elbisenin içindeki koca popolu oldu, kızağı ve ren geyiğiyle etrafta uçan, tatili tamamen zedeleyen, ve arkasındaki gerçek ruhla alay eden biri.
لكن بحلول الـ1930، عندما كوكا كولا حَصلَ على hold منه، أصبحَ هذا المؤخرةِ السمينِ الكبيرِ فجأة في بدلة حمراء، طائر حول مَع زلاجة ورنّة،

Evet, sen koca bir oğlansın.
نعم، أنت هو الولدِ الكبيرِ.

Biz şu büyük yuvarlak şeyden geldik.
حَسناً، سَلمنَا ذلك الشيءِ المستديرِ الكبيرِ.

şu büyük yeni yıl partisine davetliydim ve Kimber'a olanlardan sonra, düşündüm ki benim çıkma teklifim sana iyi gelebilirdi.
أنا دُعِيتُ إلى هذا حزبِ عشية السنة الجديدةِ الكبيرِ وبكُلّ شيءِ الذي حَدثَ مَع Kimber، إعتقدتُ بأنّك قَدْ تَكُونُ ضعيف في الحقيقة بما فيه الكفاية لِكي أكُونَ تأريخَي.

Öylesine büyük bir adamsın ki, katkıda bulunman gerekmiyor.
أنت مثل هذا الرجلِ الكبيرِ أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى أَنْ تُساهمَ؟

Koltuğunuzda yine büyük bir delik açılmış.
أوه، عزيز، كرسيكَ حَصلَ على التمزّقِ الكبيرِ الآخرِ في القاعِ.