Bunu yap ve söz veriyorum bir sonraki büyük projemin bir parçası olacaksın. | Open Subtitles | إفعل ذلك لي وأعدك أن تكون جزءً من مشروعي الكبير القادم. |
Bir sonraki büyük film anlaşmamı imzalamanın eşiğinde olmam dışında. | Open Subtitles | إلا أنّي على وشك تَوْقيع فيلمي الكبير القادم |
sonraki büyük müşterini böyle bulursun. | Open Subtitles | هذه طريقه كيف تحصلين على حسابك الكبير القادم |
Duyacaksın, çünkü kendisi sıradaki büyük şey! | Open Subtitles | حسنا، أنت سوف، لأن . هو الشيء الكبير القادم |
Ama sıradaki büyük olay oydu. Hey, Pete! | Open Subtitles | ولكنن كما تعلم، فهي كانت الموضوع الكبير القادم. |
Ama ozgur lisansli ders kitaplari egitim alaninda gorecegimiz Bir sonraki gelisim olucaklar. | TED | لكن الكتب مجانية الرخصة هي الشئ الكبير القادم في التعليم. |
250.000 yıl sonra, bir sonraki büyük gelişme oldu. | Open Subtitles | بعد 250 ألف سنة التحديث الكبير القادم |
Bir sonraki büyük şeyi arıyorum. | Open Subtitles | أبحث عن الموضوع الكبير القادم |
Sen ayaklı bir felaketsin. Tüm aile senin sıradaki büyük olayını bekliyor Jane. | Open Subtitles | "أنتِ أشبه بكارثة حية، العائلة بأكملها تنتظر انهيارك الكبير القادم يا (جاين)" |
Şu anda gökada diskinin en yoğun kesiminde bulunuyoruz. Bir sonraki kitlesel yok oluş insanoğlunu da kapsayabilir. | Open Subtitles | نحن في أكثف جزء من القرص المجريّ الآن، وربما يشملنا الانقراض الكبير القادم. |