| Ulusal Kitap Ödülleri'ne adaysın. | Open Subtitles | كنت على القائمه القصيره للحصول على جائزة الكتاب الوطني |
| Bu esnada, Otoriteye İtaat sekiz dile tercüme edildi ve Ulusal Kitap ödülüne aday gösterildi. | Open Subtitles | حالياً، كتاب طاعة السلطة ترجم إلى ثمان لغات ورشح لنيل جائزة الكتاب الوطني |
| Tamam o zaman, 2009 senesinde Ulusal Kitap Ödülü'nü kazandın. | Open Subtitles | أوه, حسنًا. حسنًا, لقد حصلت على جائزة الكتاب الوطني عام 2009 |
| Çıkış romanı "Ulusal Kitap Ödülü"nü kazandı. | Open Subtitles | فازت روايته لأول مرة على جائزة الكتاب الوطني |
| Ulusal Kitap Ödülünü kazandığım zaman. | Open Subtitles | عندما فزت بجائزة الكتاب الوطني |
| Bununla Ulusal Kitap Ödülü'nü kazandım. | Open Subtitles | لقد فزت بـ"جائزة الكتاب الوطني" عن هذا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 