"الكتشب" - Traduction Arabe en Turc

• ketçap
• ketçapla

ketçap, ne kadar sert iterseniz o kadar incelir. Ancak diğer maddeler, ublek (zıplayan hamur) veya bazı doğal Hindistan cevizi yağları doğrusu, sıktıkça kalınlaşır.
الكتشب يصبح أرق كلما ضغطت بقوة، لكن المواد الأخرى ، مثل أوبلك أو زبدة الفول السوداني الطبيعية، في الواقع تصبح أكثر سمكًا كلما ضغطت بقوة.

Kimse, ama hiç kimse sosisliye ketçap dökmez.
لا أحد,أعني لا أحد يضع الكتشب على الهوت دوغ

Tüm o hardal ve ketçap işimize yaramadı, öyle mi?
إذا كل الخردل و الكتشب لم يساعد في المشكلة

O yüzden ketçapla krem peynir kullandım.
لهذا إستخدمت الكتشب و الجبنه السائله

Sanırım artık ketçap sevmiyorum.
أعتقدُ أنني لم أعد أحبُّ الكتشب بعد الآن

Bu ketçap lekesinin Joe'nun tişörtünden hiç çıkmayacağını sanmıştım.
اعتقدت أن بقعة الكتشب لن تخرج من قميص جو ابداً

Rusya'da daha fazla ketçap için para ödenir, bilirim.
علمت أنكم معتادون على الدفع للحصول على المزيد من الكتشب

Dudaklarına şu an ketçap bulaşması lazım ki silebileyim
يفترض الآن أن تلوثي شفتكِ ببعض الكتشب لكي أمسحه

Üzerlerine tartar sosu ya da ketçap ister misin?
تُريدُ صلصةً حارة أَو الكتشب على ذلك؟

Diğer gün şişeden ketçap yersin.
اليوم الثاني تأكل الكتشب من الزجاجة

ketçap ve mayonez.
إنه مكونه من الكتشب والمايونيز.

ketçap kapağı peçete dağıtıcısıyla kontak ediyor.
غطاء الكتشب يتصل مع موزع المناديل

Misha, bu gerçek Burger değil, eğer ilave ketçap alamıyorsam, bu lanet, lanet bir dış görünüş.
إنه ليس برغر يا ميشا إذا لم أحصل على المزيد من الكتشب ! إنه ..

Bu çok anlamsız. ketçap satın alınmaz.
هذا غير منطقي أنت لا تطلب الكتشب

Ben genelde önlüğe biraz ketçap sıkıp ameliyattan geldiğimi söylerim.
هذا جيّد. عادةً ألقي بعض "الكتشب" على ملبس مريضٍ وأقول أنّي خرجت للتوّ من عمليّة.

biraz da ketçap.
قليلاً من الكتشب

- ketçap da ister misin?
- هل تود أن أضع لك بعض الكتشب عليها؟

Sen, bunu ketçapla ve bol krem peynirle yemeği seviyorsun diye pişirdim.
أتعرفين، أعددتها فقط ... فقط لأنك تحبينها مع الكتشب

Ben fasulyeyi ketçapla severim.
أنا احب البازلاء مع الكتشب