"الكتيبات" - Traduction Arabe en Turc

• broşürleri
• broşür
• broşürler
• broşürlere
• kitapçıkları
• kitapçıkta
• broşürlerde
• broşürlerden
• kılavuzlarını
• kitapçıkların
• el

Katie'de Vegas broşürleri vardı. Oraya seninle gideceğini öğrendik.
كانت تحمل كاتي بعض الكتيبات لفيجاس علمنا أنها كانت ذاهبة معك

Buradan ayrılmadan önce şu broşürleri incelediklerini söylemişti.
قالت رأتهم يدققون بهذه الكتيبات قبل ان يغادرون

Yakın okullardan sana birkaç broşür topladım.
إلتقطت بعض الكتيبات عن بعض المدارس القريبة ، حسنا ؟

broşürler ve internet siteleri depresyonun kanserin yan etkisi olduğunu söylüyorlar.
تنص دوماً الكتيبات والمواقع الإلكترونية على أن الاكتئاب عرض جانبي للسرطان

O ağır bir konuydu. Ben daha çok broşürlere bakan kızım.
فلقد كان كبير جداً أنا كفتاه من نوع الكتيبات الصغيره

Ortaya çıkan bloglar, yazılan el kitapçıkları oldu.
فانتشرت المدونات ، و كتبت بعض الكتيبات.

Bu harika broşürleri tasarlamak için sabahladım.... ...ama olumlu tek bir şey söylemedi.
لقد بقيت مستيقظة طوال الليل اقوم بتصميم تلك الكتيبات الرائعة و هو لم يقل اى شيىء لطيفاً لقد اهاننى فقط

Ama Rick bize çalışmak için, hala bu broşürleri veriyor.
لكن ريك لا يزال أعطانا هذه الكتيبات للدراسة.

Doktor Lieberman'ın verdiği şu broşürleri biliyorsun?
أتعرفين كل الكتيبات التي أعطاها لنا الدكتور ليبيرمان؟

Sendikaya gittiğim zaman tonla broşür vermişlerdi.
عندما كنتُ مندوب الإتحاد أرسلوا لي بعض الكتيبات

Sadece birkaç broşür aldım. Senden bunların hepsine bir bakmanı istiyorum.
معي بعض الكتيبات أريد أن تروها كلكم

Aslında, ilginizi çekeceğini düşündüğüm bir broşür aldım.
في الواقع، أحضرتُ بعض الكتيبات

Ben hayal gücümü kullanırım, iyi bir harita, broşürler.
انا استخدم خيالى , خريطه جيده وبعض الكتيبات

broşürler hala odanda mı?
تشاك ، هل تلك الكتيبات لا تزال في غرفتك؟

broşürler, yaka halkaları, pankart ve tişörtler...
هذه الكتيبات والأزرار والبانرات والأقمصة

1 saattir broşürlere bakıyorum.
قضيت ساعة كاملة . وأنا أنظر في هذه الكتيبات

- Bence broşürlere danışmalıyız.
يَجِبُ أَنْ نراجع الكتيبات , صح

Ofisten aldığım broşürlere.
الكتيبات التي اخذتها من المكتب

Allahtan bu resmi kitapçıkları almışım.
حمدا لله بأنني جلبت هذه الكتيبات الرسمية هذا الصباح

Onlar hakkında bilmeniz gereken her şey... bu ayrıntılı kitapçıkta mevcut.
كل شيء تود أن تعرفه بشأنهم يمكنكأنتعثرعليه.. في هذه الكتيبات الشاملة.

Tutuklanmasından sonra, 544 Camp Sokağı broşürlerde bir daha hiç yer almadı.
بعد إلقاء القبض عليه فى 544 شارع كامب ولم تظهر على الكتيبات مرة أخرى

Otobüs durağındaki Josie'nin dağıttığı broşürlerden birini mi aldın?
هل اخذت واحدا من تلك الكتيبات من جوزي في مستودع الحافلات ؟

Şu seks kılavuzlarını okumayı da bırak.
كفاك تؤسفا", وكفاك قراءة تلك الكتيبات الجنسية السخيفة

Orduyu isyana teşvik eden bu kitapçıkların yazarı olmakla suçlanıyorsunuz.
...أنت متهم بكتابة هذه الكتيبات التي تطلب من الجيش التمرد؟