İkincisi ise, toplumun istediği mükemmeliyetçilik. Sosyal çevrenin aşırı talepte bulunması hissi: "Herkes benden çok şey bekliyormuş gibi hissediyorum." | TED | الثانية هي الكمالية المفروضة مجتمعيًا فكرة أن الببئة الإجتماعية تطلب بإفراط "أشعر بأن الآخرين يطلبون الكثير مني" |
- benden çok şey istiyorsun. | Open Subtitles | إنك تطلب الكثير مني للقيام به. |
Uzun zaman boyunca benden çok şey alıp götürdü çünkü. | Open Subtitles | انها اخذت الكثير مني لفترة طويلة جدا |
Bu ülke benden çok şey aldı. | Open Subtitles | هذه الدولة , تأخذ الكثير مني |
Benim tüm söylediğim, ben herkese yeterim. | Open Subtitles | كل ما أقوله أن هناك الكثير مني لينتشر |
Bugün benden çok şey istiyorsun. | Open Subtitles | أنت تطلب الكثير مني اليوم |
Çocuklar benden çok şey bekliyor. | Open Subtitles | الشباب يتوقعون الكثير مني |
benden çok şey istiyorsun. | Open Subtitles | تطلبين الكثير مني |
Doğaüstü şeyler... benden çok şey götürdü. | Open Subtitles | ...القوى الخارقة أخذت الكثير مني |
Camelot'u çok seviyorum, ama bazen oradayken nefes alamadığımı, herkesin benden çok şey beklediğini hissediyorum. | Open Subtitles | أنا أحب(كاميلوت)أكثر مما يمكنني أن أقول ...لكن عندما أكون هناك ...أشعر أحيانا .بأنني أستطيع التنفس بالكاد الجميع يتوقع الكثير مني |
Ben hepinize yeterim. | Open Subtitles | ثمة الكثير مني لأجل العبث. |