| Ama Odile'i avutmak için çok şey vermiş olacaktı. | Open Subtitles | ولكنه كان ليعطي الكثير من أجل أن يواسي أوديل |
| Bu kent için çok şey yaptı. French Quarter'ı restore ettirdi. | Open Subtitles | انه فعل الكثير من أجل المدينة وجدد ملهى الكوارتر |
| Bizim için çok şey yaptın. En azından bunun karşılığını verebilmeliyiz. | Open Subtitles | لقد فعلت الكثير من أجل مجتمعنا وأقل ما علينا فعله هو رد الجميل |
| -Altın gelecek için çok fazla. | Open Subtitles | الكثير من أجل المستقبل الذهبي يا بني |
| sen annen için çok fazla şey yaptın. | Open Subtitles | فعلت الكثير من أجل أمّك |
| Saygın bir ölüm için çok fazla. | Open Subtitles | الكثير من أجل الموت بكرامة. |
| Kabilemiz için çok şey yaptı. Affedilmesinden yanayım. | Open Subtitles | لقد فعلت الكثير من أجل قبيلتنا يجب أن نعفو عنها |
| Ve bu ülke için çok şey yaptın. -Ama? | Open Subtitles | وقد فعلت الكثير من أجل هذه البلاد |
| Bebeğim, kendim için çok şey yaptim. | Open Subtitles | حبيبتي أنا أفعل الكثير من أجل نفسي |
| James, Sarah için çok şey yaptı. | Open Subtitles | جيمس كان يفعل الكثير من أجل سارة |
| Mike, Burnaby'de ailesiyle birlikte büyümüş kendisi ve ailesi için çok şey yapmış Hollywood'a gidebilmiş ve kendine New York'ta yeni bir hayat kurabilmiş biri. | Open Subtitles | وهنا مايك، رجل من برنابي، يكبر مع عائلته، وانه فعل الكثير من أجل نفسه وعائلته، وكان قادرا على الذهاب نوعا من الخروج إلى هوليوود، |
| - April, benim için çok şey yapman... | Open Subtitles | (أبريل) لمجرد أنه عليك ... فعل الكثير من أجل |
| Özel hayat için çok fazla. | Open Subtitles | الكثير من أجل الخصوصية. |
| Bu kız için çok fazla şey yaptım. | Open Subtitles | عملت الكثير من أجل هذه الفتاة |
| Ameliyat için çok fazla. | Open Subtitles | الكثير من أجل الجراحة |
| Özel hayat için çok fazla. | Open Subtitles | الكثير من أجل الخصوصية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 