Eğitimli bir insana göre çok fazla hata yapıyorsun. | Open Subtitles | أنت إرتكبت الكثير من الأخطاء بالنسبة لرجل متعلم, و معروف |
Eğitimli bir insana göre çok fazla hata yapıyorsun. | Open Subtitles | أنت إرتكبت الكثير من الأخطاء بالنسبة لرجل متعلم, و معروف |
Makine öğrenimi mükemmel değil, hâlâ pek Çok hata yapıyor. | TED | آلة التعلم ليست مثالية، ولا تزال ترتكب الكثير من الأخطاء. |
- çok fazla hata var. | Open Subtitles | الكثير من الأخطاء |
Bu hayata katlanabilecek birini bulmadan önce ben de çok hatalar yaptım hem kendimi, hem de birilerini incittim. | Open Subtitles | و أقترفت الكثير من الأخطاء. و تأذيت و آذيت الناس قبل أنّ أجد الشخص الذي سيوقف الحياة. |
Hayatım boyunca Birçok hata yaptım Ama hiç mafya ilişkilerim olmadı. | Open Subtitles | اقترفت الكثير من الأخطاء في حياتي ولكن لم تكن لي أية صلات بالمافيا |
çok fazla hata çok fazla başarısızlık artık kimse ona güvenmiyor. | Open Subtitles | الكثير من الأخطاء الكثير من الفشل لا أحد يثق به بعد الآن |
Ben... çok fazla hata yaptım ve bu işi kabul etmek de bunlardan biri olacakmış gibi hissediyorum. | Open Subtitles | الأمر فقط, أنني قمت بارتكاب الكثير من الأخطاء و أشعر أن قبول هذه الوظيفة سيكون خطأً آخر |
çok fazla hata yaptım. | Open Subtitles | لقد إرتكبت الكثير من الأخطاء كعدم إيماني بنفسي.. |
çok fazla hata çok fazla başarısızlık artık kimse ona güvenmiyor. | Open Subtitles | الكثير من الأخطاء الكثير من الفشل لا أحد يثق به بعد الآن |
Sonra bir gün çok fazla hata yaptım. | Open Subtitles | ولا أندم مطلقًا على اقتراف الأخطاء. ومن ثم في ذات يوم، اقترفت الكثير من الأخطاء. |
O çok fazla hata yapabilir. | Open Subtitles | يمكن أن يقترف الكثير من الأخطاء |
Pek Çok hata yaptığımı biliyorum ama bunlardan pişman değilim. | Open Subtitles | حسنا يا جينا أنا أعرف أنني إرتكبت الكثير من الأخطاء لكنّي لا آسف على القيام بأي منها |
Hayatım boyunca bir Çok hata yaptım. Senin de aynılarını yapmaman için uğraşıyorum. | Open Subtitles | لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء في حياتي أحاول فقط ألا أجعلكِ ترتكبين نفس الأخطاء |
- çok fazla hata yaptım. - Ben de. | Open Subtitles | -لقد أرتكبت الكثير من الأخطاء |
Bir çok hatalar yaptım. Herkes bunu biliyor. | Open Subtitles | أنا ارتكبت الكثير من الأخطاء والجميع يعرف ذلك |
- Evet, çok hatalar yaptım. | Open Subtitles | -نعم، ارتكبت الكثير من الأخطاء |
Hayatımda Birçok hata yaptım ama bu onlardan biri değildi. | Open Subtitles | لقد إرتكبتُ الكثير من الأخطاء فيحياتي... و لكن هذا لم يكن منهُم ... |
Birçok hata yaptım. | Open Subtitles | لقد اقترفت الكثير من الأخطاء |