"الكثير من الأطفال" - Traduction Arabe en Turc

• bir sürü çocuk
• Birçok çocuk
• çok fazla çocuk
• bir çok çocuk
• pek çok çocuğun
• sürü bebek
• Bir sürü çocuğa
• kadar çok çocuk
• bir sürü bebeğimiz
• kadar birçok çocukla
• çocukların
• sürü bebeğin
• pek çok çocuk

Bu dünyada eve ihtiyacı olan bir sürü çocuk var zaten.
كلاّ لا، هناك الكثير من الأطفال في العالم يحتاجون لبيوت جيّدة

Afrika'da tanga izlemeye can atan ve açlıktan ölen bir sürü çocuk var.
هناك الكثير من الأطفال يتضورون جوعاً في أفريقيا الذين يتشوقون الذهاب لشاطئ العرات.

O zaman belki de Birçok çocuk ebeveynlerinden ayrılmak zorunda kalmazdı.
وعندها ربما، لن يضطر الكثير من الأطفال إلى الانفصال عن آبائهم.

Evet. çok fazla çocuk böyle eğitimsiz kalmış.
أجل فعلت ، الكثير من الأطفال يُنسَون في النظام

Dünyada bir çok çocuk okula gidemiyor çünkü gidip dilenmek ve bir öğün bulmak zorundalar.
الكثير من الأطفال لا يمكنهم الذهاب للمدرسة لأن عليهم بالمقابل أن يستجدوا ليحصلوا على وجبة.

Eğer bu paradigmayı; birisinin normalliği başarmasından, ihtimalleri başarmasına hatta biraz daha tehlikeli de olsa potansiyelini başarmasına değiştirebilirsek pek çok çocuğun içindeki gücü dışarıya çıkarmasını sağlayabiliriz, onları da bu nadir ve değerli yeteneklerini toplumla bağlantılı kullanmaları için davet edebiliriz.
واذا استطعنا تغيير هذا المفهوم عن انجاز ما هو عادي الى ما هو أكثر اثارة فسوف نستطيع أن نخرج قوة الكثير من الأطفال ونشجعهم على مشاركة قدراتهم النادرة والقيمة مع المجتمع

Çocukları olacak. bir sürü çocuk.
، عجبي ، سيكون هناك أطفالا . الكثير من الأطفال

Belki bir sürü çocuk, büyük bir ev, daha iyi bir araba isteyecek, uh--
ربما ستريد الكثير من الأطفال منزل كبير , سيارة أفضل والدراسة مكلفة كما تعلمين لا أعلم ؟

Mahallemizde senin yaşında bir sürü çocuk var.
هناك الكثير من الأطفال مثل عمرك في حيّنا.

Haydi evlenelim. Haydi evlenip bir sürü çocuk yapalım.
لنتزوج دعينا نتزوج وننجب الكثير من الأطفال

Islahevinde başka bir sürü çocuk vardı.
اعني كان هناك الكثير من الأطفال في سِجن الأحداث

Birçok çocuk, küçükken onlara güven hissi veren battaniyelerle yatmayı sever.
الكثير من الأطفال ينامون مع ملائات للحماية عندما يكونون صغاراً

Savaş sırasında Birçok çocuk ailesinden ayrıldı veya onları kaybetti ve başkaları onları evlat edindi.
.. أثناء الحرب الكثير من الأطفال افترقوا عن أهاليهم وتبنتهم عائلات أخرى

Sanırım Birçok çocuk için durum böyle.
أعتقد أن هذا حقيقي عن الكثير من الأطفال.

Ama çok fazla çocuk var.
يجب أن تدعو الصف بالكامل، الكثير من الأطفال

nefes alamıyorum çok fazla çocuk yuu, yuuh
أعجز عن التنفّس، الكثير من الأطفال

Oklu sevdiğini söyleyen bir çok çocuk tanıyorum.
أعرف الكثير من الأطفال الذين يحبون المدرسة

O gün pek çok çocuğun hayatını kurtarmıştı.
أنقذ الكثير من الأطفال ذلك اليوم

Birdenbire, bir sürü bebek arabası, bir sürü bebek görüyorum.
‬ و فجأة، أرى الكثير من عربات الأطفال، الكثير من الأطفال‪.

Çocukları olamıyordu, bundan dolayı Bir sürü çocuğa sahip kardeşlerini görmeye geldiler.
لم يستطيعوا انجاب الأطفال فذهبوا لعند أخ لهم لديه الكثير من الأطفال

Keman dersine girmek isteyen o kadar çok çocuk var ki kura çekmemiz gerekiyor.
الكثير من الأطفال يودون الانضمام للصف لذلك يجب أن نقوم بعملية سحب

Benimle evlenirsen, bu ülkede kalabilirim ve bir sürü bebeğimiz olur.
إذاتزوّجتني،أستطيعأنأبقى في هذه البلاد، وسنملك الكثير من الأطفال إذاتزوّجتني،أستطيعأنأبقى في هذه البلاد، وسنملك الكثير من الأطفال إذاتزوّجتني،أستطيعأنأبقى في هذه البلاد، وسنملك الكثير من الأطفال

Bugüne kadar birçok çocukla ilgilendim.
لقد رأيت الكثير من الأطفال

4 aylık kadar küçük bebeklere olan şehvet çığ gibi büyüyor. Bu çocukların çoğu kaçırılıp sübyancı gruplara satılıyor.
الشهية للرضع بعمر 4 شهور قد زادت ، الكثير من الأطفال هذه قد اختطفت وبيعت في حلقات شاذة جنسياً

Bir sürü bebeğin hayatını kurtarsın. - Olabildiğince çok bebeğin, tamam mı?
الكثير من الأطفال الآخرين أكثر مايمكن .

pek çok çocuk bu yüzden hayal kırıklığına uğrayacak çocuklar hayal kırıklığına mı uğrayacak ?
وهناك الكثير من الأطفال المعاقين وسيصبح بخيبة أمل كبيرة أطفال معوقين؟