"الكثير من الاسئلة" - Traduction Arabe en Turc

• bir sürü soru
• sorular
• sürü sorusu
• Çok fazla soru
• çok soru soruyorsun

Anlayamadığım bir sürü soru vardı ve anlamak istemediğim sorular da vardı.
كانت هناك الكثير من الاسئلة التي لم اتمكن من فهمها، وكانت هناك بعض اسئلة التي لم أرد ان أفهمها.

Gerçeği söylemek gerekirse, biri senin hakkında bir sürü soru soruyordu.
في الواقع، احدهم سأل الكثير من الاسئلة عنك

Kendim de bulabilirim ama o zaman bir sürü insana bir sürü soru sormam gerekir.
أستطيع ان اجده بنفسي لكن ربما هذا يعني الكثير من الاسئلة لأناس كثيرين

Ama hala, şapka giydin mi, eteğin ne kadar kısaydı gibi sorular vardı.
ولكن هناك الكثير من الاسئلة كانت تدور في مخيلتي هل يجب ان ارتدي قبعة .. هل يجب ان ارتدي شيئاً قصيراً

Arkadaşları haberlerde seni görünce bir sürü sorusu olacak.
عندما يسمع اصدقائه عن هذا الامر في الاخبار سوف يكون لديه الكثير من الاسئلة

Üzgünüm. Müşteriler gelir ve gider. Çok fazla soru sormam genelde.
أنا آسف، الزبائن يذهبون ويجيئون ولا أسألهم عادة الكثير من الاسئلة

çok soru soruyorsun.
انت بالتاكيد لديك الكثير من الاسئلة

Onlar araştırabilirlerdi bir sürü soru sorabilirlerdi.
سيقومون بالتفحص وسيسألون الكثير من الاسئلة

Nörobilimcilerin sorularının, cevaplarından çok daha fazla olduğunu düşünüyorum. Ve ben de bugün size çok cevap verecek değilim, sadece bir sürü soru soracağım.
في الحقيقة علماء الاعصاب يملكون الكثير من الاسئلة مع القليل من الاجوبة وانا اليوم لن اقدم لكم الكثير من الاجوبة بل سوف اطرح ايضاً الكثير من الاسئلة

Cevaplanmamış bir sürü soru var.
هناك الكثير من الاسئلة الغير مجابة

Paige, aklında bir sürü soru olduğunu biliyorum.
بايج ,اعلم ان لديك الكثير من الاسئلة

Ah, bir sürü kişiden, bir sürü soru yağıyor.
الكثير من الاسئلة ومن الكثير من الناس

Bana bir sürü soru soracaklar.
سيطرحون علي الكثير من الاسئلة

Bahse girerim bugün sana bir sürü soru sorulmuştur.
) انا اراهن انكِ تم سؤالك الكثير من الاسئلة اليوم؟

Ona sorular sormak istedim ama cevaplamadı.
فأخذته اسأله الكثير من الاسئلة .. والتي لم يجيب على أي منها

Asıl bir sürü sorusu olan benim baba.
انا لدى الكثير من الاسئلة يا ابى.

Tasha'nın bir sürü sorusu vardı.
كان لدى (تاشا) الكثير من الاسئلة

Çünkü Çok fazla soru ve çok az cevap var.
لان لدينا الكثير من الاسئلة والقليل من الاجوبة

Baba... Sean Çok fazla soru sormaya başladı.
ان شون يا ابي بدا يطرح الكثير من الاسئلة

çok soru soruyorsun.
أنت تسأل الكثير من الاسئلة.

Tek seferde çok soru soruyorsun.
الكثير من الاسئلة في وقت واحد