| Çok özür dilerim sevgilim. Burada bir sürü iş var. | Open Subtitles | يا إلهي , إنّي آسف يا حبيبتي تواتر عليّ الكثير من العمل هنا |
| Çok özür dilerim sevgilim. Burada bir sürü iş var. | Open Subtitles | يا إلهي، إنّي آسف يا حبيبتي، تواتر عليّ الكثير من العمل هنا. |
| - Burada yapacak çok işim var. | Open Subtitles | عندي الكثير من العمل هنا. |
| - Burada yapacak çok işim var. | Open Subtitles | عندي الكثير من العمل هنا. |
| Burada yapacak çok işim var ve... | Open Subtitles | لديّ، لديّ الكثير من العمل هنا .. لذا لايمكنني أن أذهب معكم .. |
| Burada yapacak çok işim var. | Open Subtitles | لديّ الكثير من العمل هنا لأعمله |
| Sadece Burada yapacak çok işim var ve... | Open Subtitles | لدي الكثير من العمل هنا ...وهنالك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 