Hesabına bir sürü para yatırmışım. | Open Subtitles | . يبدو أني وضعت الكثير من المال في حسابكِ |
Vay canına! O bankada bir sürü para var herhalde. Şu askerlere bak. | Open Subtitles | يا إلهي لا بد أن هناك الكثير من المال في المصرف، أنظر إلى كل هؤلاء الجنود |
Bunların anlaşması için bir sürü para harcadım,ama işi mahvettiler. | Open Subtitles | أنا وضعت الكثير من المال في الحصول على وقع هؤلاء الرجال، وأنها نفخت عليه. |
Elmas bir kızın en iyi arkadaşıdır. Ama Telekom işinde çok para var. | Open Subtitles | الألماس أفضل صديق للفتاة، لكن هناك الكثير من المال في الإتصالات |
İdrar işinde çok para var. | Open Subtitles | فهنالك الكثير من المال في البول |
lmmunitech geldiğinde, bölgeye çok fazla para akıttı. | Open Subtitles | و عندما اتت ايميونيتك وضعت الكثير من المال في المنطقة |
Yarın, cebimizde bir sürü para ile Belgrad'da parti vereceğiz. | Open Subtitles | غدًا سنحتفل في "بلغراد" مع الكثير من المال في جيوبنا. |
Ya da evet dersin, ve ben cebine bir sürü para koyar ve bana çıkış yolunu gösterirsin. | Open Subtitles | أو بإمكانك قول نعم ووقتها سأضع الكثير من المال في جيبك بالمقابل ستريني الطريق إلى خارج هذه المزبلة |
Garsonluk yapıyor ve bir sürü para kazanıyor dolabı kıyafet dolu ve tırnakları hep yapılı oluyor. | Open Subtitles | هي مضيفة وتجني الكثير من المال في الإسبوع ولديها خزانة ثياب مذهلة وطلاء أظافر جديد دائماً |
O aptal şovda da bir sürü para kazan. | Open Subtitles | وإكسب الكثير من المال في ذلك البرنامج الغبي. |
Onu yenilemek için bir sürü para harcamış. | Open Subtitles | لقد أنفق الكثير من المال في تجديدها. |
Hawkins, Kent'in kalıntılarını bulmaya çalışırken bir sürü para harcamış. | Open Subtitles | هوكينز" أستثمر الكثير من المال" . "في بحثه عن بقايا "كينت |
Bu hesapta bir sürü para var. | Open Subtitles | هناك الكثير من المال في هذا الحساب |
Bu evde bir sürü para var. Nerede? | Open Subtitles | هناك الكثير من المال في البيت - أين ؟ |
Çalıştığın şu iş umarım çok fazla para alıyorsundur. | Open Subtitles | هذا الاتفاق الذي تعملين عليه أتمنى ان تحصلي على الكثير من المال في مقابله |