Senin için çok para alıyorum ve bu da seni benim kaltağım yapıyor. | Open Subtitles | لقد حصلت على الكثير من النقود ثمناً لك و هذا يجعلك أنت عاهري |
Onu oradan çıkarmak için çok para ya da çok sikiş gerekecek. | Open Subtitles | ولكن سيتطلب الكثير من النقود لأخراجها من هُناك أو الكثير من المُضاجعة |
Siz zencilere sorunu halledin diye bir sürü para verdim, değil mi? | Open Subtitles | لقد دفعت الكثير من النقود لكم لتهتموا بهذا المشكله, اليس كذلك؟ ؟ |
Öyle Çok param var ki etrafa saçılıyor. Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | لديَّ الكثير من النقود التى تنمو كالشعر ، تعرفين ذلك |
Kolay bir bankadır ama fazla para yoktur. | Open Subtitles | إنه بنك سهل ، ولكن لا يوجد به الكثير من النقود |
Cüzdanımı al. Bir sürü param, kredi kartlarım var. | Open Subtitles | خذ محفظتى ، انا لدي الكثير من النقود خذ بطاقة الائتمان ومفاتيحي |
Mutlu olmak için bir dolu para harcamaya ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | نحن لسنا بحاجة لصرف الكثير من النقود لنكون سعداء |
bir sürü para götürmüş. | Open Subtitles | إنما أختفى مع الكثير من النقود |
Kolay değil. Benzini doldurmak çok para... | Open Subtitles | يا له من حدث ، الكثير من الوقود يعنى الكثير من النقود |
Güneydoğu'nun her yerinde, herkesin çok para kazandığı zamanlarda kendileri de çok para kazanmış işadamları vardı. | Open Subtitles | في أنحاء الجنوب الغربي يوجد الكثير من رجال العمل كانوا يكسبون الكثير من النقود حينما يكسبون كلّ تلك النقود |
Oğlunun çok yaratıcı bir beyni var. Belki bir gün annesine ve babasına çok para kazandırır. | Open Subtitles | ابنك لديه خيال واسع جداً ، ربما يوماً ما يحقق لأبيه وأمه الكثير من النقود |
Bize çok para kazandırıyor. Kazandırmaya devam edecek, o yüzden iyi kolla onu. | Open Subtitles | إنة يكسب لنا الكثير من النقود,و سيستمر في كسب المزيد منها لنا |
Ve sen, gereksiz bakıma çok para harcamamış olsaydın... devlet bizi tutmak zorunda kalmazdı. | Open Subtitles | و لَو لَم تُنفقي الكثير من النقود على رِعايةٍ غير ضَرورية لَما أَتَت بِنا الولاية |
Senin gibi insanlar burada rahat beklesin diye ona bir sürü para ödedim. | Open Subtitles | قدّ دفعتُ الكثير من النقود مقابلها، لأجعل أناس مثلكَ مُرتاحين أثناء إنتظارهم. |
Senin gibi insanlar burada rahat beklesin diye ona bir sürü para ödedim. | Open Subtitles | قدّ دفعتُ الكثير من النقود مقابلها، لأجعل أناس مثلكَ مُرتاحين أثناء إنتظارهم. |
Sabahtan akşama kadar ızgara yıkadığın için bir sürü para kazanmışsındır, değil mi? | Open Subtitles | التنظيف من الصباح لليل لابد وأنكٍ تجمعين الكثير من النقود صحيح ؟ |
Çok param yok ama sana ödeyebilirim. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من النقود لكن بامكاني أن أدفع لك |
Bu aranıyor afişi diyor ki, çok fazla para ediyormuşsun. | Open Subtitles | يقول هذا الملصق أنكِ تساوين الكثير من النقود |
Bir sürü param, kredi kartlarım var. - Anahtarlarımı al. | Open Subtitles | خذ محفظتى ، انا لدي الكثير من النقود خذ بطاقة الائتمان ومفاتيحي |
Bilgi almak için bir dolu para ödüyorum, Jax. | Open Subtitles | ادفع الكثير من النقود للحصول (على المعلومات (جاكس |
"bir sürü para götürmüş. | Open Subtitles | "إنما أختفى مع الكثير من النقود |
Kalkıp buraya gelmen gerekiyor. Ve çok paraya ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | الأفضل أن تحضر اٍلى هنا و تحضر معك الكثير من النقود |
30 yıl boyunca güvenliğin için sana inanılmaz paralar ödedik. | Open Subtitles | خلال 30 عام دفعنا الكثير من النقود لقيامك باعمال الحراسة |
Ama onlara göre, sen yüksek miktarda para çaldın, ve bunun için yalan söyledin. | Open Subtitles | ولكنك بالنسبة لهم انت مجرد شخص سرق الكثير من النقود وكذب بهذا الشأن |
Şey, çok para kazanıyorum ve bu sadece bilgisayar oyunlarından gelmiyor. | Open Subtitles | حسناً ، هناك الكثير من النقود قادمة و هذا ليس من لعبة الفيديو فقط |
Şuna bak. Ne kadar kalın. Bu oldukça iyi para getirecek. | Open Subtitles | أنظر لهذا, هذا غليظ جداً تباً, هذا سيجلب الكثير من النقود |