"الكثير من الوقت هنا" - Traduction Arabe en Turc

• burada çok fazla zaman
• Burada daha fazla zaman
• burada çok zaman
• burada o kadar çok zaman

Ben mümkün olduğunca burayı konforlu yapmayı düşündüm, bu yüzden burada çok fazla zaman geçirebilirsiniz.
أقضى الكثير من الوقت هنا فجعلت المكان مريحا بقدر المستطاع

Oliver burada çok fazla zaman geçiriyordu ve tuhaf davranıyordu.
كان (أوليفر) يقضي الكثير من الوقت هنا و يتصرف بغرابة

- Ama ben de burada çok fazla zaman geçireceğim.
لكن سوف... سوف أقضي الكثير من الوقت هنا.

- Burada daha fazla zaman geçiririm.
قضيت الكثير من الوقت هنا.

Son zamanlarda burada çok zaman geçiriyorsun, belki bu yüzdendir.
كنت تقضي الكثير من الوقت هنا مؤخرا ربما هي السبب

Muhtemelen burada o kadar çok zaman geçirdin ki farketmiyorsun.
لعلّك كنت تقضي الكثير من الوقت هنا إلى درجة أنّك لم تلاحظ

Noor, burada çok fazla zaman geçirdik.
"نور", لقد قضينا الكثير من الوقت هنا.

Yani muhtemelen burada çok zaman harcayacaksın.
لذلك عليك أن تنفق على الارجح الكثير من الوقت هنا.

Birisi burada çok zaman geçirmiş.
احدهم امضى الكثير من الوقت هنا