Doktor Kanındaki alkol seviyesinin 23 olduğunu söyledi. | Open Subtitles | يقول دوك كان له مستوى الكحول في الدم 0.23. |
Arabanın şoförü, Bayan Whirley reşit olmadan içki içiyormuş ve Kanındaki alkol yasal sınırın üzerinde. | Open Subtitles | سائقةسيارة،الآنسة"وايرليّ"، كانت دون سن الشرب، لكن مع مرور المدة القانونية لمستوى الكحول في الدم. |
Kanındaki alkol seviyesi %0.2, ağır derece sarhoşmuş. | Open Subtitles | لقد كانت مخمورةً بشدة و بلغت %نسبة الكحول في الدم 0.2. |
Kandaki alkol seviyesi bir dereceye kadar... - ...sarhoş olduğunu gösteriyor, dostum. | Open Subtitles | تشير مستويات الكحول في الدم أنّه كان مخموراً بدرجة معتدلة إلى كبيرة يا رجل. |
Bir bardak şarap içtiğimi kabul ediyorum, ...ki bu benim Kandaki alkol oranımın yasal sınırının altında. | Open Subtitles | أعترف بأنّني شربتُ كأس خمر و هذا يجعل حساب معدل الكحول في الدم أقل بكثير من الحد القانوني |
...Kandaki alkol seviyesi 0.1 bile olsa araca varamadan ölmüş olurdu. | Open Subtitles | لو تخطى الـ 0.1 في إختبار نسبة الكحول في الدم سيكون ميتًا قبل أن يركب خلف المقود |
Kanındaki alkol seviyesini gösteren test sonuçları elimde, Jake. | Open Subtitles | لقد حصلت على نتيجة مستوى الكحول في الدم .. هنا (جيك) لا اعتقد اني شاهدت رقما عاليا مثل هذا |
Kanındaki alkol seviyesini gösteren test sonuçları elimde, Jake. | Open Subtitles | لقد حصلت على نتيجة مستوى الكحول في الدم .. هنا (جيك) |
Kanındaki alkol oranı 0,16. | Open Subtitles | نسبة الكحول في الدم كانت 1,6 غ/ل |
...Kandaki alkol seviyesi 0.1 bile olsa araca varamadan ölmüş olurdu. | Open Subtitles | لو تخطى الـ 0.1 في إختبار نسبة الكحول في الدم سيكون ميتًا قبل أن يركب خلف المقود |
Calypso, istatistikler gösteriyor ki Kandaki alkol seviyesi yüzde 1,5'i geçtiği vakit tansiyon etkileniyor, beyinde bir keyfiyet hissi oluşuyor sonra da sarhoş oluyorsun. | Open Subtitles | ... الإحصائيات تظهر أنه إذا تجازت نسبة الكحول في الدم ...واحد في المائة ، يتأثر ضغط الدم ...ويتأثر نشاط المخ |
Kandaki alkol 0.13. | Open Subtitles | تركيز الكحول في الدم 0,31 |
Kandaki alkol oranı 0.19 promil. | Open Subtitles | معدل الكحول في الدم كانت 0.19 |