Karate dersi falan al ki, gelecek defaya bacaklarının arasına tekmeyi geçirebilesin. | Open Subtitles | أو تأخذ دروسا في الكراتيه ولو أراد فعلها ثانية إركله إلى خصيته. |
Karate zihninizi toparlar ve size kendinizi savunma imkanı sağlar. | Open Subtitles | يركّز الكراتيه على العقل ويمنح المرء الثقة بالنفس |
Üç tür Karate bilirim Jiujitsu, Aikido ve düz Karate. | Open Subtitles | أنا أعرف 3أنواع من الكراتيه جوجيتسو"و "أيكيدو" و الكراتيه العادي" |
Yanlış Karateci Çocuk'u ve son görmek isteyeceği striptizciyi getirteceğiz. | Open Subtitles | فتى الكراتيه الخاطئ و آخر راقصة تعري يود رؤيتها في العالم |
"Karateci Çocuk" filmindeki ve 2. Dünya Savaşı'ndakiler gibi. | Open Subtitles | "مثل في فيلم "طفل الكراتيه "و"الحرب العالمية الثانية |
Seni hayalimde Karate dersi verirken canlandıramıyorum. | Open Subtitles | انني لا اتصورك تدرس الكراتيه على الصعيد العالمي |
Karate ÜSTADI KATO, JAPON DÖVÜŞ SANATLARI BİRLİĞİNİ KURUYOR. | Open Subtitles | معلّم الكراتيه كاتو يؤسّس اتحاد فنون الدفاع الياباني |
Miyamoto Musashi'nin Karate versiyonu gibi. | Open Subtitles | انه نسخة الكراتيه الخاصه بمياموتو موساشي |
Bugün, milyonlarca insan Kyokushin Karate sitili ile övünmektedir. | Open Subtitles | لقد أسّس كاراتيه الكيوكوشين على طراز الكراتيه الخاصه به في وقتنا هذا، الكيوكوشين تضم أكثر من مليون طالب في انحاء العالم |
Sonraki Karate dersimiz üç gün sonraydı. | Open Subtitles | صف الكراتيه القادم الخاص بنا لن يدوم لثلاثة أيام |
Ama Karate dersinden önce bir tarafımı çürütmek istemiyordum. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون كالدم الأعلى قبل ممارسة درس الكراتيه الكبير الخاص بى |
Dinle, artık benim sihir gösterim için yardımcım olmana gerek yok, çünkü Karate sınıfından Scotty benim yardımcım olacak. | Open Subtitles | لذلك يجب عليك الا تقلق من وجودك في عرضي السحري لاني طلبت ذلك من زميلي في صف الكراتيه لكي يكون مساعدي |
Eski Karate hareketleri. | Open Subtitles | وأنا أيضًا لكن لم أسمع بمهاراتك في الكراتيه |
çünkü antik Karate sanatını biliyorum. | Open Subtitles | لأنني على علم بفن الكراتيه القديم |
Karate öğreniyoruz ama zorunlu olmadıkça öğrendiklerimizi kullanmıyoruz. | Open Subtitles | نتعلّم الكراتيه لكيلا نستعمله أبداً |
Ben Choi Baedal. Karate çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا شوي بايدال، انني أدرس الكراتيه |
POLİS EĞİTİM İÇİN Karate'Yİ SEÇTİ | Open Subtitles | الشرطه تختار الكراتيه للتدريبات |
Yıllardır tek idolüm olan Karateci Çocuk'un gelmesi! | Open Subtitles | ظهور لأكثر محبوب لي على الإطلاق "فتى الكراتيه" |
Karateci Çocuk 80'lerin unutulmaz klasiklerindendi. | Open Subtitles | فتى الكراتيه هو أحد الافلام الكلاسيكية في الثمانينيات "عن مُراهق يلعب دوره " رالف ماتشيو |
Bana, Karateci Çocuk filmini gerçekten anlayan dünyadaki birkaç kişiden biri olduğunu söyledi. | Open Subtitles | وأخبرتني أنك من القلائل في العالم الذين فهموا فيلم "فتى الكراتيه" بحق |
Karateci Çocuk'un kötü çocuğu Billy Zabka. | Open Subtitles | الفتى السيء من فيلم فتى الكراتيه (بيلي زابكا) |