"الكرت" - Traduction Arabe en Turc

• kartı
• kart
• kartını
• Karttaki

Yugi'yi yenecek kartı verirsen, bunları ortaya koyacağım.
سأراهن على كروتي إذا راهنت على ذلك الكرت

Hala o saçma kartı kullandığını söyleme sakın.
لا تقل لي أنك بقيت على استخدام ذلك الكرت الأبلى

kartı yok etmiş olabilirsin firavun.
لقد دمرت الكرت ولكن الهرم على عنقي ما زال موجود

Bu kart kazanır, bu kaybeder. Bu kaybeder, bu kazanır.
الكرت ده كسبان و ده خسران الكارت ده خسران و ده كسبان

Daha sonra da büyülü Demise kartını devreye sokacağım. Böylece 5 yeni kart çekme hakkım olacak.
والان الكرت السحري الذي يمكنني من سحب 5 كروت اضافيه

kart virüsüm hala devrede. Destendeki 10 kartı daha etkileyecek.
بما ان الكرت مازال يعمل فأنك تفقد 10 كروت اضافيه من ورقك

Karttaki numarayı ara güvenlik için ses taraması yapılacak.
اتصل بالرقم الموجوده على الكرت سوف يتم التاكد من صوتك لضمان الامن

kartı yok etmiş olabilirsin firavun. Ama ensemdeki ışığı unutuyorsun.
ربما دمرت الكرت يا فروووو ولكن ليس الهرم الذى حول عنقى

kartı alınca nereye gideceğim?
متى سنحصل على الكرت ؟ متى يمكنني الذهاب ؟

Aynı zamanda büyülü kartı da devreye sokuyorum. Oyundan bir canavar çekiyor.
أيضاً ألعب الكرت السحري "إطلاق الروح لأخرج وحشاً" آخر من اللعبة

Kaiba o kartı benden aldığını sanıyor. Aslında bunların hepsi planlandı. Bütün bunlar 5 milenya önce dünyayı ele geçirmeye çalışan bir iblis tarafından yapılan planın bir parçası.
ان كيبا يعتقد انه حصل على الكرت منى لكنه فى الحقيقه لا يخصنى و انما يخص الساحر الشرير الذى جاء لينهى مهمته التى بدائها فى الماضى

Yazıcıdan güzelce gelen son bulguları alınca, mercek levhalarıyla uğraşan Sideshow denilen bir animasyon şirketi için bu küçük iş kartı gibi.
الامر الآخر .. هو ان احصل على نتائج .. ان اخرج بنتائج مميزة فعلاً .. هذا الكرت .. هو لشركة تصميم رسوم متحركة تدعى " سلايد شو " لوحة عرض مصنوع من رقائق عدسية

Bu sadece bir bilgi edinme görevi, bu kart ne işe yarar nasıl çalışır anladığınız anda oradan çıkın.
هذه مهمة تقصي الحقيقة فقط لذا عندما نكتشف ما يفعل هذا الكرت وكيف يعمل

Hadi ama hakem, hani sarı kart?
هيّا، ايها الحكم، اين الكرت الاصفر؟ ماذا؟

Bayan Christina'ya göndereceğiniz çiçeklerin yanına konacak kart.
هذا الكرت المصحوب بالزهور التي سترسليها للآنسة كريستينا

Sıradaki kart, beş miydi?
اذا الكرت التالي سيكون -- خمسة الديناري؟

Ters koyduğum kart yok edici bir virüs.
الكرت الذي قلبته هو فيروس الكروت

Bir zaman hiç yoktu evet , eğer kartını oynamak , şimdi var .
بلى , اذا كان هناك فرصه لاستخدام هذا الكرت,اذا حان وقت لهذا الان

Karttaki numarayı arayın. Ses eşlemesi güvenliği sağlayacaktır.
اتصل بالرقم الموجوده على الكرت سوف يتم التاكد من صوتك لضمان الامن