"الكروموسومات" - Traduction Arabe en Turc

• kromozom
• kromozomlar
• kromozomu
• kromozomları
• Kromozomların
• kromozomun

Herkesin kalıtsal olarak HLA genleri içeren iki kromozom seti vardır.
كل شخص يرث مجموعتين من الكروموسومات تحويان جينات بروتين التطابق البشري

Peki, bir kromozom çiftinin, bu kartlar gibi olduğunu farz edin.
تخيل أن زوجاً من الكروموسومات مثل هذه المجموعة من أوراق اللعب

Yani, mesela neden kromozom ve genleri inceleyip
اعني لماذا لا نتحدث عنها, الكروموسومات موجودة, و الجينات موجودة ايضاً

Çekirdek zarı parçalanıyor. Şu sosis şekilli şeyler kromozomlar, onlara odaklanacağız.
يتم قسم غشاء الخلية والاشياء التي تشبه النقانق هي الكروموسومات .. سوف نركز عليهم

Her birimizin 23 çift kromozomu var.
لدينا 23 زوجاً من الكروموسومات.

Çocuğun kromozomları cinsiyet kromozomlarınca belirlendiği ve kalıtılan somatik hücreler aynı kromozomda yer edinmediği için bağımsız dağılış görülür.
المفقود أو به تشوهات أخرى، و ليس بسبب الكروموسومات المتبقية.

açıkça Kromozomların hareket merkezi burası.
وكما هو واضح انها مركز الحركة في الكروموسومات

Patates; patateste 48 kromozom var.
البطاطس ،البطاطس تحتوي علي 48 من الكروموسومات.

Ayrıca kromozom araştırması da yaptım ve tomografilerini de inceledim.
رسم المخ الكهربائى تحليل الكروموسومات ، الأشعة المقطعية بالكمبيوتر

Kardeşler çok fazla benzer kromozom taşır.
بدا الأمر وكأن مصدر الدم واحد الأقارب يتشاركون نفس الكروموسومات

Jill ve ben kromozom testinin sonuçlarını aldık.
حصلنا انا وجيل على نتائج اختبار الكروموسومات

Bir bebeğimiz olacak. Jill ve ben kromozom testinin sonucunu aldık.
أنا وجيل حصَلنا على نتائج اختبار الكروموسومات ، الطفل لي

Babanın o olduğuna ikna olmam için bana kromozom testini gönderdi.
لقد أرسل لي نتائج فحص الكروموسومات ليقنعني انّه والد الطّفل

Bunu mısır için kabaca göstereceğim, ki burada kapama düğmesinin altındaki kromozomlar kuruma toleransı için gerekli genlerin tümünü temsil eder.
و سوف أشرح بشكل عام ما يحصل للذرة، حيث تمثل الكروموسومات تحت مفتاح إيقاف التشغيل جميع الجينات المطلوبة لتحمل الجفاف.

46 kromozomlu bir hücreden, sadece 23 kromozomlu bir cinsiyet hücresine gittiklerinde her bir çiftteki kromozomlar, bazı kesitleri değiş tokuş yaparlar.
أثناء تحولهم من خلية بـ46 كروموسومًا إلى خلية جنسية بـ23 كروموسومًا فقط، تبدل الكروموسومات داخل كل زوج بعض الأجزاء.

Adı Jesse. İnsanların tersine kromozomlar ihanet edemez, aldatamaz veya isteyerek yalan söyleyemez.
بخلاف البشر، الكروموسومات لا يمكنها أن تخون، تخدع، أو تكذب بشكل عنيد

Görünen o ki Tetrahymena sevimli canlısının çok sayıda kısa lineer kromozomu var, 20.000 kadar, bu çok sayıda telomer demek.
ويتصادف أن رباعية الغشاء الصغير اللطيف لديه الكثير من الكروموسومات الخطية القصيرة، حوالي عشرين ألفًا، وهذه تيلوميرات كثيرة.

2008'de Mycoplasma genitalium'un 500.000 harften biraz fazla olan gen haritasının tamamen sentezlendiğini duyurduk, ama henüz o kromozomu hayata geçirmeyi başaramamıştık.
في 2008 نشرنا وصف كامل لجين ميكروب الميكوبلازم التناسلي والذي يحتوي على ما يزيد قليلا عن 5000 شفرة من الحروف ولكن حتى اللحظة لم نتمكن تنشيط عمل الكروموسومات.

Kocan bize kromozomları anlatıyordu.
كان زوجك يخبرنا عن الكروموسومات ماذا ؟

- Anormal kromozomları artık hareketsiz değiller.
له الكروموسومات الشاذة ليست نائمة.

Telomerlerin, Kromozomların ucunda kodlanmayan özel DNA parçalarından oluştuğunu ortaya çıkardım.
واكتشفت أن التيلوميرات تتكون من شرائح الخاصة، من الأحماض النووية غير مشفرة في نهايات الكروموسومات بالتحديد.

Bu insan DNA'sındaki Kromozomların sayısı.
أنه عدد الكروموسومات فى المادة الوراثية للبشر

Araştırmama başladığımda, telomerler hakkında tek bildiğimiz kromozomun uç noktalarının korunmasına yardım ettikleriydi.
حسنًا، عندما بدأت بحثي، كان كل ما نعرفه عن التيلوميرات هو أنهم يحمون نهايات الكروموسومات.