"الكريكيت" - Traduction Arabe en Turc

• kriket
• kriketi
• Böcekli
• kriketten
• krikete
• Krikette
• kriketin
• Cırcırböceği

Dediğim gibi koyu bir sohbetteydik, kriket hakkında konuşuyorduk.
اكرر لك, لقد كنا مشغولين فى نقاشنا حول الكريكيت

Anlaşıldı ki Hindistan'da önemi olan tek spor kriket.
لقد ثبت أن اللعبة الوحيدة التى تهمنا فى الهند هى الكريكيت

Bunun bir kriket oyunu olmadığının altını çiziyorum.
.ماذا اضيف اكثر؟ ان الامر مختلف قطعا عن لعبة الكريكيت

kriketi bilirim, yatakta osururum, falan.
أنا أفهم الكريكيت, أُطلق الريح في السرير, وكل شيء.

Askerler Böcekli Vekil'in peygamber devesi ile oyun oynamasına ne diyorlar?
ما الذي يقوله الرجال عن ألعاب السرعوف الخاصة بـ"وزير الكريكيت"؟

Sessiz sinema oynamaz, öğleden sonraları kitap okumaz olmuşlar, sadece kriket oynar olmuşlar.
.والحزّورات و الكريكيت بعد العشاء .والقراءة بصوت عال مع غناء صرصار الليل

Futbol demek neden kriket oynamıyorsunuz, daha önceden olduğu gibi?
لعب الكرة ؟ لماذا لا تلعبون الكريكيت كالسابق ؟

Baba! Sen beni böyle bir kriket maçı günü ne diye bankaya gönderiyorsun ki?
أبي لماذا ترسلني للبنك في يوم مبـــــاراة الكريكيت

Bu askeriyenin ve kriket oyunlarının skandallarını gösteren bir kamera.
تقوم بعمل مراهنات على لعبة الكريكيت. وتخلق إثارة في الهند. لكن ما الذى سنفعله بهذه؟

kriket de usta olmadığı birkaç spordan biriydi. Yazık.
نعم ، الكريكيت واحدة من الالعاب التي لا يجيدها

-Oynadığım her kriket takımının resimlerini saklarım. Son yılımızda bölüm finalleri vardı.
أنا لدي صور لكل فرق الكريكيت التي لعبت معها منذ صغري

Hangisinin senin hobin olduğunu merak etmeye başlıyoruz, yazmak mı kriket mi?
كنا سنتسائل ما هى هوايتك الكتابه أو الكريكيت ؟

Hobinin ne olduğunu merak etmeye başladık, yazarlık mı yoksa kriket mi.
كنا سنتسائل ما هى هوايتك الكتابه أو الكريكيت ؟

Eskiden yaptığı gibi Chrissie'ye kitap okuyor mu ya da bizimle kriket oynuyor mu?
هل يقرأ لكريسي كما كان، هل يلعب معنا الكريكيت كما كان؟

Şu Doktor, kriket topuyla imkansız şeyler yapan, olmayı arzuladığın kişi.
الدكتور هو الشخص الذي ترغب في أن تكونه الذي يفعل أشياء مستحيلة بكرات الكريكيت

İki kelimeden oluşan kısa bir isim! Ve hayatımda yaptığım sırf iki iş! kriket seyretmek!
اسم قصير مكون من كلمتين و فقط كلمتين في الحياة اراقب الكريكيت واقتل الناس

Bir kriket takımı için yeterli sayıda!
كم عددهم يا صاح؟ ما يكفي لتشكيل فريق لعبة الكريكيت

Sizin kriket oynadığınız bir stadyuma koydular bizi. Ne?
وضعونا في الاستاد الرياضي حيث تلعبون الكريكيت

Hala, o buraya kriketi öğrenmek için gelmişti.
عمتى ، لقد أتت إلى هنا لتعلم لعب الكريكيت

Dolayısıyla şuan da kriketten konuşmazsak sevinirim.
وسأقدر لك عدم الحديث عن فريق الكريكيت الآن

Bu tutku krikete bile benzemeyen bir spora dahi olsa. - kriket mi? - Ne?
حتى لو كان ذاك الولع بالرياضة فتلك ليست لعبة الكريكيت تماماً.

Krikette çok iyidir.
إنهُ جيدٌ جداً في الكريكيت

Bu nedenle kriketin tam da zamanında geldiğini düşünüyorum.
لذلك السبب أعتقد بأن الكريكيت ربما قد جاء في وقتٍ جيدٍ جداً

Evde Cırcırböceği var, beni deli ediyor.
لدينا لعبة الكريكيت في منزل ، فإنه يقود لي مجنون.