Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الكلب الضخم" - Traduction Arabe en Turc
-
büyük köpek
-
Kocaman köpek
| Biliyorsun, büyük köpek Billy Ray McKenna'yı hiç sormadın bana. | Open Subtitles | تعلم, أنت لم تسألني أبدا عن بيلي راي ماكين, الكلب الضخم |
| Sanırım büyük köpek Billy Ray ölmüştür. | Open Subtitles | حسنا, أظن أن الكلب الضخم, هذا بيلي راي قد توفى |
| Sadece basit bir soru soracağım, büyük köpek. | Open Subtitles | فقط سؤال واحد, أيها الكلب الضخم |
| Kocaman köpek. | Open Subtitles | هذا الكلب الضخم |
| Kocaman köpek ! | Open Subtitles | الكلب الضخم! |
| Geri gel, büyük köpek! | Open Subtitles | فلتعد أدراجُكـ أيُّها الكلب الضخم |