"الكلمتين" - Traduction Arabe en Turc

• kelime
• kelimeyi
• kelimeleri
• kelimelerini
• kelimenin
• iki
• tire

Gittiğimiz her yerde, bizi takip eden iki kelime.
أينما ذهبنا، يبدو وكأن هاتين . الكلمتين تلاحقاننا

Marka sloganları aile büyüsü ve herşey şirketin yaptıkları bu iki kelime içinde ve etrafındadır.
فالعلامة التجارية هي الدافع لتسحر العائلة وكل شيء وذلك بفعل دخول الشركة بتلك الكلمتين.

Hollandalılar genelde söze başlarken hep aynı iki kelimeyi kullanırlar
والهولنديون، عندما يضعونها عادةً، فانها دائماً تبدأ بنفس الكلمتين.

Basına demeç verirken iki kelimeyi kullanmayın:
تجنّبوا إسْتِعْمال هاتين الكلمتين إذا القيتوا أيّ تصريحات إلى أجهزةِ الإعلام

Gittiğimiz her yerde, bu kelimeleri duyuyorum. "Kötü Kurt"...
أسمه هاتين الكلمتين في كل . مكانٍ نذهب إليه ، الذئب الشرير

"Hızlı" ve "kolay uygulanabilen" kelimelerini vurgulamak istiyorum çünkü mevcut tarama yöntemlerinin birçoğu bunun tam tersi.
وأريد أن أركز بشكل خاص على كلا الكلمتين "بسرعة" و" بسهولة" لأن العديد من طرق الكشف المستخدمة هي عكس ذلك تماماً.

Güven ve sevgi ile ilgili söyleyecek çok şey var, eğer bu iki kelimenin tasarım için aynı anlama geldiğini biliyorsanız.
هنالك الكثير الذي يمكن أن يقال عن الثقة و الحب, إن علمت أن تلك الكلمتين مرادفتين للتصميم.

İşte daima kıymetini bileceğim iki kelime Bert.
بيرت هذه الكلمتين لن أنسـاهم لأنها تقدرني

Seni de bekleriz. "Spor" ve "bar". En sevdiğim iki kelime.
" الرياضة " و " الحانة " الكلمتين المفضلتين بالنسبة لى

- Söylenmeyecek iki kelime. Anlıyorum.
الآن قد قلت الكلمتين ولا يجب عليك أن تقل ذلك.

Bu iki kelime, bir insana verebileceği en cömert hediyeyi vermek istediğini gösteriyor.
هاتين الكلمتين هي رغباتها الصريحة للعيش خلال أعظم هبة ممكن أن يقدمها أي شخص

Ve artık günümüzde bir yerine iki kelimenin olmasının nedeni şu, görüyorsunuz, kelimelerden biri sistemin kitaptan bulduğu bir kelime, ne olduğunu bilmiyordu ve bunu size sunacak.
والسبب في أن لدينا كلمتان الآن بدلاً من واحدة هو في الحقيقة أن إحدى الكلمتين هي كلمة أخذها برنامج الكابتشا من كتاب ما، لم يستطع التعرف عليها، وسيقدمها إليك.

Hayalarını ağzına getiren o iki kelimeyi bir daha asla duymak zorunda kalmazsın!
ولن تسمع مجدداً الكلمتين اللتين تجعلان أعضاءك يرتدان للوراء

Ama korkarım, o iki sihirli kelimeyi söylediğini duymalıyım.
ولكنني أخشي من أنه لا بد وأن أسمعكِ تقولين الكلمتين السحريتين

Babam bana bu iki kelimeyi öğretmişti. Yazması ve okuması en kolay olanlar.
ابي علمني هاتين الكلمتين وهما الاسهل في الكتابه

Her kız, ilk seferinde bu iki kelimeyi duymanın hayalini kurar.
هاتين الكلمتين الصغيرتين, تحلم كل فتاة بسماعهن عند التجربة الأولى

"Bu kelimeleri bile doğru söyleyemiyorum."
وكأني لا أستطيع نطق تلك ! الكلمتين بطريقة صحيحة

Bu yüzden et ve yemek kelimeleri birbirleriyle bu kadar uyumlu.
هذا سبب تشابه الكلمتين عمليًا.

Kur'an'da "kutsal" ve "savaş" kelimelerini asla yan yana göremezsin. Gerçek adını biliyor muyuz?
مع ان الكلمتين "مقدسة" و "الحرب" لم تظهرا معا في القرأن

Son on saniye içinde "tehlike ve "güvenlik" kelimelerini iki kez kullandınız.
لقد قلت الكلمتين "خطر" و"أمان" مرّتين خلال الثوان العشر الأخيرة.

Bu iki kelimenin senin için önemini bilen biri.
شخص ما يعلم أن هذه الكلمتين تعني الكثير لك.

Hanfendi. Bu iki sözcüğü asla karıştırmamanız için sizi uyarıyorum.
سيدتي ، اود ان احذركم الى مزيج هاتين الكلمتين معا

-Eğer arasında tire varsa, evet.
نعم إذا كان بين الكلمتين علامة وصل