- Burdan ötesine geçmek yasak. - Hastam böbrek yetmezliği çekiyor. | Open Subtitles | ــ ليس مسموح لأحد بتعدى هذه المنطقة ــ إنه يعانى من الفشل الكلوى |
Bu hastalıkta genelde iki böbrek birden zarar görür. | Open Subtitles | الداء الكلوى يميل لمهاجمه كلا الكليتين فى نفس الوقت |
İşte, oradaki böbrek damarının arkasındaki lomber damarı. | Open Subtitles | حسناً هناك هذا شريان أسفل الظهر القادم من الجزء الخلفى من الوريد الكلوى |
Peki, ilk önce böbrek damarını bağlamalısın. | Open Subtitles | حسناً الإتصال الأول الذى يجب أنت تفعليه للوريد الكلوى |
Hapishane, böbrek yetmezliği ile ilgili bir sürü zırva anlattı ama Joey'nin böbreklerinde hiçbir zaman sorun olmadı. | Open Subtitles | قدم لي السجن قصة خرافية عن مرض الفشل الكلوى و لكن جوي لم يكن لديه أي مشكلة مع كليتيه |
Son evre böbrek hastalığı. | Open Subtitles | المرحله النهائيه من الداء الكلوى |
Son evre böbrek hastalığı. | Open Subtitles | المرحله النهائيه من الفشل الكلوى |