| Nasıl bir arkadaş? Kerpeten, Pense ya da herhangi bir aletse... | Open Subtitles | مانوع ذلك الصديق لانه لو كان المفتاح او الكماشة |
| Roy, ben sadece bir Pense ve anahtar kullanarak 6 vitesli bir vites kutusunu yeniden toparlayabilecek şekilde eğitildim. | Open Subtitles | روي لقد تدربت على إعادة بناء علبة تروس من ستة سرعات... مستخدمة فقط الكماشة ومفتاح الربط. |
| Tamam, Kerpeteni al. Tekrar girip onu çıkarman gerek. | Open Subtitles | حسناً، اجلبي الكماشة عليكِ العودة |
| Kerpeteni uzat. | Open Subtitles | هناك، هات الكماشة |
| - Penseyi kullanın. - Ne? | Open Subtitles | ـ استخدم الكماشة ـ ماذا؟ |
| Retraktörü çıkaralım. Havlu verin. | Open Subtitles | فلنخرج هذه الكماشة من هنا و أعطوني هذه المنشفة |
| Arkadaşı Pense de kilit açmakta. | Open Subtitles | وصديقه "الكماشة" بارعٌ في اختيار الأقفال والأشياء. |
| Pense, bu neden çalışmıyor? | Open Subtitles | يا "الكماشة", لمَ هذا متعطّل؟ |
| Piper, Pense. | Open Subtitles | (بايبر) الكماشة |
| Ver şu lanet Kerpeteni. | Open Subtitles | أعطنى الكماشة اللعينة |
| Kerpeteni henüz hiç duymamamış olmalı. | Open Subtitles | . هي لم تسمع أبدا عن الكماشة |
| Penseyi uzat. | Open Subtitles | مرر لي الكماشة. |
| Penseyi kullanıp bitirin şunu. | Open Subtitles | أستخدم الكماشة |
| Retraktörü hazırlayın. | Open Subtitles | أعدوا تلك الكماشة |
| - Ver şu salak Retraktörü! | Open Subtitles | -أعطه الكماشة الغبية ! |
| Uzun yıllar dişlileri bir Kerpeten çiftiyle büktükten sonra, bir alet yaptım, sonra bu diğer aleti, dişlileri çabucak merkezlemek için, bir bakıma kendi küçük teknoloji dünyamı geliştirdim. | TED | بعد عدة سنوات من تقويس التروس بإستخدام الكماشة , و قد صنعت هذه الآلة , وبعد ذلك لقد صنعت هذه الآلة الأخرى لتجميع التروس فى الوسط بسرعة , نوع من التطوير لعالمى التكنولوجى الصغير . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 