"الكميائية" - Traduction Arabe en Turc

• kimyasal
• kimyasallara
• Kimyasallar

Manikür yaptırmak istedim kimyasal maddeler yüzünden yaptırmadı.
انا اردت العناية بالأظافر و هى لم توافق بسبب المواد الكميائية التى فى طلاء الاظافر

Önce bu adamın ölüm sebeplerine kimyasal yanığı da ekleyeyim.
ليس قبل أن أضيف "الحروق الكميائية" "إلى خانة "سبب الوفاة

Pawnee'den de alabilirdim, ama işin komik yanı şehirdeki tek bebek eşyası dükkanı, kimyasal rafinerisinin dibinde.
كنتُ سأخذها من باوني .. لكن حقيقة مضحكة محل الأطفال الوحيد هنا ملتصق بـ مصفاة المواد الكميائية

Yangın binadaki diğer kimyasallara ulaştığında çok daha şekilli olacağını söyleyebilirim.
سيكون رائعاً حقاً عندما تشتعل هذه النيران في بقية المواد الكميائية الموجودة في المبنى.

Evet, ama onu üzümün kabuğundaki Kimyasallar yapıyor.
نعم ولكن المواد الكميائية فى العنب الذى تصنع منه

Irak savaşının başından beri, ...Savunma İstihbaratı, ...biyolojik ve kimyasal silahlar konusunda takıntılılar.
منذ بداية حرب العراق، مخابرات وزارة الدفاع كانت مهتمة بالأسلحة الكميائية والبيولوجية

Van Huizen'deki kimyasal sızıntıya karşı antitoksin.
انه ترياق لتسرب المادة الكميائية فى منشأت فان هويزين

Mürekkebin kimyasal etiketi her şeyi anlatıyor.
العلامة الكميائية في الحبر تحكي الحكاية

kimyasal maddelere alerjim var.
لدي حساسية من المواد الكميائية

- kimyasal silahlar.
ـ الأسلحة الكميائية

Günümüzde kanser tedavisinde kullanılan en etkili yollardan biri olan kemoterapi, kanser hücrelerini öldürmek için hastayı yüksek dozlu kimyasallara maruz bırakıyor.
يُعد العلاج الكيميائي اليوم واحد من أكثر الوسائل الفعالة المستخدمة لعلاج السرطان و يشمل إعطاء المرضى جرعات عالية جداً من المواد الكميائية .لمحاولة القضاء على الخلايا السرطانية

Yağ aldırma, estetik ameliyatı, yüz gerdirme ki ben kimyasallara oranla bunu şiddetle tavsiye ederim.
شَفط الدهون، جراحة التجميل، شد الوجه... التي موصىّ بها بشدة مقابل المعالجة الكميائية

Bazı kâğıt ve kimyasallara ihtiyacım var.
أحتاج إلى بعض الأوراق والمواد الكميائية

İçinde başka Kimyasallar da olmalı.
لابدّ أنّه نوع آخر من المخدرات الكميائية