| Yarım yüzyıl önce Scav'lar dünyamızı işgal ettiler ve Ay'ı yok ettiler. | Open Subtitles | لقد مر نصف قرن علي تدمير "الكناسين" لقمرنا |
| Scav'lardan geride kalanlar görevimizi sabote etmeye devam ediyor. | Open Subtitles | بقية جيش "الكناسين" مستمرين في إفساد المهمة |
| Yüzeyde Scav belirtisi yok. | Open Subtitles | لايوجد أي إشارة علي وجود "الكناسين" بالأعلي |
| Jack, Scav'ların çaldıkları yakıt hücresini hidroya gönderdiklerini düşünüyor. | Open Subtitles | يدعي "جاك" ان "الكناسين" قد سلحوا واحدة من خلايا الوقود المسروقة وأدخلوها في مجري السحب |
| Scav'lar bütün binayı anten olarak kullanıyorlar. | Open Subtitles | إن "الكناسين" يستخدمون المبني كبرج إرسال وإستقبال |
| Scav'lar uzaya neden sinyal göndersin ki, Jack? | Open Subtitles | لما قد يقوم "الكناسين" بإرسال إشارة خارج الكوكب, يا "جاك" ؟ |
| Etrafında ölü Scav'lar var. | Open Subtitles | "لددينا الكثير من قتلي "الكناسين |
| Jack gemisini düşüren Scav işaretleyicisiydi. | Open Subtitles | ..."جاك" لقد كانت منارة "الكناسين" التي أتت بها هنا |
| Herhangi bir Scav aktivitesi yok ama görüş açım çok düşük. | Open Subtitles | "لا يوجد أي نشاط ل "الكناسين |
| Biz onlara Scav diyoruz. | Open Subtitles | "نحن ندعوهم "الكناسين |
| Scav'lar gece ortaya çıkar. | Open Subtitles | "الكناسين" يتحركون بالليل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 