"الكنديون" - Traduction Arabe en Turc

• Kanadalılar
• Kanadalı
• Kanadalıların
• Kanadalıları

- Bazı aşağılık Kanadalılar Almanların, Müntze'yi öldürmelerine izin vermiş.
الكنديون امسكوا به وسمحوا للألمان ان ينفذوا حكم الإعدام به

Herkes böyle düşünüyordu Vitaly, ta ki Fransız Kanadalılar gelene kadar.
هذا ما كان يظنه الجميع يا فيتالي حتى ظهر هؤلاء الكنديون

İngiliz ve Kanadalılar Sword, Gold ve Juno'da düzenli ilerliyor.
البريطانيون و الكنديون يتقدمون بثبات من شواطيء سورد و جولد و جونو

Bir Kanadalı sistemi kandırdığı zaman bile, onlar bunu toplumun faydalanacağı şekilde yapıyorlar.
حتى عندما يحتال الكنديون على النظام، يفعلون ذلك بطريقة تفيد المجتمع.

Kanadalıların elmasları iyi midir ki?
هل هم مهرة مع الماس؟ الكنديون ؟ ظننت مع اللحم المقدد فقط

Gördüğün gibi Kanadalılar seninle ilgilenmeyi isterler fakat onlar emir altındalar, ve kavga etmeleri yasaktır.
الكنديون يحبذون تسوية الأمر معك ولكنهم لا يقدرون, لأنهم تحت أوامر صارمة تمنعهم من القتال

Kanadalılar üç taraftaki protestoculara da ses etmiyorlar.
الكنديون يتركوا المعارضون على طول الطريق حتى الحدود

Kanadalılar için kendi evlerinde bir müsabaka olacak.
الكنديون أصحاب الأرض يجب أن ترجحهم أيضاً ولقد أجروا التدريبات هذا الأسبوع بشكل رائع

ve Kanada Amerika dan ayrı çünkü Kanadalılar yalnız olmayı seviyorlar.
وكندا انفصلت عنْ الولايات المتّحدةِ لأن... ...الكنديون أرادوا أن يكونا بمفردهم

- Kanadalılar bizi alıyor.
انا علي وشك ان يلتقطني الكنديون في الحقل الأمن

Kanadalılar protestocuların bölgeye girmelerine izin veriyorlar.
الكنديون يتركوا المعارضون على طول الطريق حتى الحدود

Öncelikle, Kanadalılar seni sınırdan geri çevirirler.
, حسناً , أولاً الكنديون سيسلمونك عند الحدود

Ama yine de, Kanadalılar ve İngilizler gibi bizden çok daha fazla yaşıyorlar.
ولحدالآن. مثل الكنديون والبريطانيون. يَعِيشونَأطولَكثيرَمِنْأَنَّنَانَعمَلُ.

Ama yine de, Kanadalılar ve İngilizler gibi bizden çok daha fazla yaşıyorlar.
ولحد الآن مثل الكنديون والبريطانيون يعيشون أطول بكثير منا

Kanadalılar denemişti. Tommy'ler de.
لقد قام الكنديون بتجربتها وكذلك الجنود البريطانيون

Siz Kanadalılar, son kullanma tarihiyle ilgili çok titizsiniz ve süt ürünlerini buzdolabında saklamakta ısrarcısınız.
أنتم الكنديون شديد الحساسيه مع أفضل مواعيدكم السابقه والاصرار علي الحليب المثلج

Kanadalılar desteği çektiklerini, riskin çok fazla olduğunu söylediler.
الكنديون استسلمو يقولون أن في الأمر مخاطرة كبيرة

Ama değildi, Kanadalılar yeni milli sloganları olarak --şaka yapmıyorum-- "Şartlar el verdiği kadar Kanadalı."
لكن لم يصوت الكنديون ليكون شعارهم - أنا لا أمزح - "بقدر الإمكان كما الكنديين"

Kanadalı olmanın iyi tarafı kimsenin bizi takmaması.
لا أحد يقوم بسبنا نحن الكنديون

Hanımefendi, Kanadalı arkadaşlarınız bütün gün hiç dışarı çıkmadılar.
أصدقاءك... الكنديون, يا سيدتي, طوال هذا الوقت, لم يخرجوا

Kanadalıların nazik olduğu ile ilgili genellemeye atıfta mı bulunuyorsun?
أنتَ تشير الى المبدأ العام أن الكنديون مؤدبين؟

Hayır, Kanadalıları dert etmene gerek yok.
لا لا ليس هناك داعي لكي تقلق حيال الكنديون