"الكهل" - Traduction Arabe en Turc

• ihtiyar
• Yaşlı

Ama Sunnyvale'e ümit, sihrini parlak bir teneke kutuda... taşıyan ihtiyar bir iyimser tarafından verildi.
لكن الأمل يتحسس لتوه سانيفيل، متمثلاً في زي المتفائل الكهل الذي يحمل سحره في علبة صفيح لامعة.

Belki ihtiyar seni ele vererek kendini kurtaracaktır.
لعل الإيطالي الكهل, يُنقذ نفسه بتسليمك لهم.

Şayet bu ihtiyar keçi Şeytansa onunla bizzat ilgileneceğim.
إذا كان ذلك الماعز الكهل هو الشيطان، لتوليت امره بنفسي.

Yaşlı babanın seks hakkında konuşmasının neresi bu kadar çekilmez?
ماالشئ غير الجذاب عندما ..تسمع أبوك الكهل يتحدث عن الجنس؟

Bu Yaşlı beyefendi ile oğlu, bize manzaralı odalarını bizim manzarası olmayan odamızla değiştirmeyi teklif ettiler.
ذلك الرجل الكهل وأبنه عرضوا علينا حجرتهم ذو المنظر

Bu yüzden, neden defolmuyorsun ihtiyar sapık?
فلمَ لا تغرب بعيداً, أيها الكهل المنحرف؟

Beni bir kez daha geçmene izin vermeyeceğim, ihtiyar.
أنا لن أبقى خلفك مره أخرى أيها الكهل

Korkunç ihtiyar öldü ve artık küçük Drina'mız kraliçe oldu.
الرجل الكهل البغيض قد مات والآن (درينا) الصغيرة أصبحت ملكة.

Aynı oyunu oynuyorsun ihtiyar.
أنت تلعب بنفس الأسلوب أيها الكهل.

Bak şu işe! Bizim ihtiyar Cole.
مارأيك في ذلك ايها الكهل ؟

Kendini utandırıyorsun, seni kahrolası ihtiyar!
وانت تحرج نفسك، إيها الكهل اللعين!

Ağzından çıkana dikkat et, ihtiyar.
انتبه لألفاظك أيها الكهل

Yok olmadılar ihtiyar.
لم يختفوا أيها الكهل

Gidelim ihtiyar.
لننطلق, أيها الكهل.

Hadi ihtiyar!
.أيها، أيها الكهل

Yavaştın ihtiyar.
.حسبك، أيها الكهل

Yeterince içtin ihtiyar.
.أكتفتيت من هذا، أيها الكهل

Ailesiyle birlikte yaşamaya dönüş yapan orta Yaşlı adama mutlu yıllar.
عيد ميلاد سعيد للرجل الكهل الذي عاد للسكن مع والديه

Ona kıyasla Surprise Yaşlı bir savaşçı sayılır.
بالمقارنة لدينا هنا سفينة عجوز كالجندى الكهل