"الكوكاكولا" - Traduction Arabe en Turc

• kola
• Coca-Cola
• Coca Cola
• kolayla

Dilini bana uzatıp kola içebilir. Bunu anlayabilirim.
تعطيني لسانك ثم تطلبين الكوكاكولا بهذه الطريقة سأفهم

Boşverip gidecektim, kola makinesi için son çeyrekliğim olmasaydı.
ربما كنت سأتركه لكنه كان آخر ربع دولار لماكينة الكوكاكولا

Ve sonuç olarak her alandaki yenilikçilerden ders alabilirsek gelecekte hep birlikte mutluluğun da kola kadar bol bulunmasını sağlayabiliriz.
وإن أستطعنا تعلم الدروس من المبتكرين في كل قطاع، في المستقبل الذي نصنعه سوياً، بأن السعادة يمكن أن تكون في كل مكان مثل الكوكاكولا.

Coca-Cola ve bira reklamları, yaşlıların da gençler gibi Coca-Cola ve bira alıp içmelerine rağmen hep gülümseyen gençleri gösterir.
إعلانات الكوكاكولا والبيرة تظهر شبانا مبتسمين، حتى وإن كان الكبار والصغار يشترون الكوكاكولا والبيرة.

Coca-Cola için olanını biliyorum. Çocuğum her kelimesini biliyor.
. اُحب إعلان الكوكاكولا إبني الصغير يحفظ كلماته

Unutmayın, Coca Cola'da 1900'lere kadar kokoin vardı ve bildiğimiz gibi bugün Coca Colaya daha fazla bağımlı var.
ناهيك عن الكوكاكولا التي احتوت الكوكايين حتى عام 1990 حتى الآن فنحن لا نعرف مخدراً أكثر من الكوكاكولا في وقتنا الحاضر

Viskiyi hep kolayla içerim.
أشرب دائما الويسكي مع الكوكاكولا

kola sipariş edip bana dilini uzatıyorsun.
تطلبين الكوكاكولا ثم تعطيني لسانك

kola içip bana dilini uzatıyor.
تطلبين الكوكاكولا ثم تعطيني لسانك

Çocuklarla toz olup bir kaç kola devirirdik.
جلين لن يمانع ...سأتسكع مع الشابان ونشرب الكوكاكولا

- Ve bir bardak daha diet kola. - Ve bir Hawai Punch'ı.
وكأس من الكوكاكولا الدايت - ومشروب الهاواني -

- kola istiyorum, lütfen.
-أجل، أود تناول "الكوكاكولا"، من فضلك

Bana Jasper Johns'un kola şişesini hatırlatıyor.
حسنا، هذا يذكرني بزجاجة (الكوكاكولا التي تخص (جاسبر جونز

kola yeter, anne.
القليل من الكوكاكولا يا أمي

Nereden gelirse gelsin, bütün kaloriler sayılıyor Coca-Cola ve bütün kalorili şeyler dahil.
كل السعرات تحسب،مهما كان مصدرها يتضمن هذا (الكوكاكولا) وكل شيء آخر بسعرات حرارية

Coca-Cola'nın içine ekliyorlardı.
ووضعوه على غلاف الكوكاكولا إيضًا

Coca-Cola geliyor.
الكوكاكولا أتية.

Aslında bunun içi daha ziyade bir Coca Cola makinasına benziyor.
إذن فجعلنا جانب هذا الشئ يشبه ماكينة الكوكاكولا.

Bu adamın o kadar basit bir hayatı var ki bir şişe Coca Cola mutlu olmasına yetiyor.
إنه رجل حياته بسيطة لدرجة أن زجاجة الكوكاكولا كانت كافية لتحقيق سعادته

McDonald'lardaki Coca Cola'ları kaldırıp çocukların meyve suyu içmelerini sağlarsak daha sağlıklı olacaklarını iddia eden fikirdir.
هو ان لو استطعت ان تُخرج الكوكاكولا من ماكدونالدز وجعلت الاطفال يشربون العصيرات الطبيعية المخلوطة, فسوف يكونون اصحاء

kolayla içmen için ucuz bir viski alalım.
سنشتري ويسكي رخيص لشربه مع الكوكاكولا

- Viskiyi yalnız kolayla içerim.
-أشربه مع الكوكاكولا فحسب