"الكولونيل شيلديرز" - Traduction Arabe en Turc

• Albay Childers
• Albay'ın
• Albayın

Albay Childers'in emrine uyduğunuzda bunun yasal bir emir olduğuna inandınız mı?
عندما نفذت أمر الكولونيل شيلديرز بأطلاق النار هل أعتقدت انه أمر قانونى؟

Albay Childers'in tüm geçmişini bulalım.
دعنا نحصل على تاريخ الكولونيل شيلديرز بالكامل

Albay Childers'in bütün bunları bilmeye hakkı yok mu sizce?
هل لا تعتقد ان الكولونيل شيلديرز لم يهتم بكل المحادثات؟ كولونيل هودجيز, أنا لا أهتم اذا انت ذهبت الى الصين

Albay Childers sizi elçilikten çıkmaya zorladı mı?
هل أجبرك الكولونيل شيلديرز لترك السفارة؟

Ne karar verirseniz verin, Albay'ın askeri kariyeri bitti.
مهنة الكولونيل شيلديرز كجندى بحرية انتهت هو لن يقود الرجال ثانية فى معركة

Yemen'de karşılaşmıştık, siz Albayın yol açtığı acılara tanıklık etmem için beni kliniğinize çağırmıştınız.
نحن التقينا فى اليمن ..شجعتنى للتحول فى عيادتك لأكون شاهد على المعاناة التى حدثت بسبب أوامر الكولونيل شيلديرز

Kocanızın Albay Childers'in Yemen'de yaşadıkları hakkında doğruları söylediğine inanmıyorum bayan.
أنا لا أعتقد ان زوجك .. يقول الحقيقة حول ما فعله الكولونيل شيلديرز فى اليمن

Albay Childers hayatını riske attığı için buradasınız ve dışarıda çocukları oynarken izleyebiliyorsunuz.
الكولونيل شيلديرز خاطر بحياته حتى تكونى أنتى هنا, سيدتى تشاهدى هؤلاء الأطفال يلعبون خارج النافذة

Yüzbaşı Lee, Yemen'de Albay Childers'in komutasında görevliydiniz.
والمسؤول الثانى تحت الكولونيل شيلديرز فى اليمن؟

Albay Childers göstericilere ateş için emir verdiğinde kullandığı sözler neydi?
كابتن, ما الكلمات التى أستخدمها .. الكولونيل شيلديرز عندما آمرك بأطلاق النار على المتظاهرين؟

Albay Childers'e başka sorum yok sayın yargıç.
الحكومة انتهت مع الكولونيل شيلديرز, سيدى

Söyleyecekleri Albay Childers'in yaptığı açıklamaları yalanlıyor.
ما يقوله يؤثر مباشرة على أقوال الكولونيل شيلديرز

Albay Hodges, savunmasının bir bölümünü Albay Childers'in savaş deneyimi üzerine kurdu.
الكولونيل هودجيز جعل من تجربة قتال الكولونيل شيلديرز جزء من دفاعه علاوة على ذلك الكولونيل شيلديرز شَهد

- Albay Childers adamlarınızı çekmeye zorladı mı sizi?
هل أجبرك الكولونيل شيلديرز لتأمر رجالك بالأستسلام؟

Albay Childers savunmasız insanları öldürebilecek biri mi?
هل الكولونيل شيلديرز يبدو قادر على قتل أشخاص غير مسلحون؟

Albay Childers oraya gönüllü gitmedi.
الكولونيل شيلديرز لم يتطوع للذهاب الى هناك

Albay Childers'in kahramanlığı sayesinde bugün hayattayım ve bir oğlum var.
انا حى اليوم وانا لدى ابن بسبب بطولة الكولونيل شيلديرز

Oraya Albay Childers'i gönderdik ve görev mahvoldu.
لقد أرسلنا الكولونيل "شيلديرز" الى هناك والمهمة انتهت الى الأسوء

Bu, Albay Childers'in gelip diplomasi kurallarımı uygulamamı engellemesine kadardı.
...هذا هو, حتى وصل الكولونيل شيلديرز ومنعنى من متابعة الأمور الدبلوماسية

Bant olmadan size ilk olarak kalabalığın ateş açtığını ve Albay'ın masum olduğunu kanıtlayamam ama bant olmadan onlar da suçluluğu konusunda ciddi bir şüphe uyandıramazlar.
بدون هذا الشريط, أنا لا أستطيع أن أظهر لك ان الحشد هو من أطلق النار أولآ وأن الكولونيل شيلديرز برىء ..لكن بدون هذا الشريط هم لا يستطيعون اثبات

- O bandı bulmak ve burada sunmak Birleşik Devletlerin Albayın 30 yıllık hizmetine...
هل لا تعتقد ان الولايات المتحدة تدين ...الى الكولونيل شيلديرز لل30 سنة خدمة