"الكولونيل كارتر" - Traduction Arabe en Turc

• Yarbay Carter
• Albay Carter

Dr Carmichael, ben Yarbay Carter. Bize Bilim Laboratuarı 5'te katılabilir misiniz?
الدكتور كارمايكل , هنا الكولونيل كارتر هل يمكنك أن تنظم إلينا في معمل العلوم رقم 5

Yarbay Carter geçiti korumamızda ısrar etti.
الكولونيل كارتر أصرت على بقائنا لتأمين البوابة

Bana 60 denizci verin ve Yarbay Carter'ın yeni...
فقط زودنى بستين من المارينز و بعض من سلاح الكولونيل كارتر

Şimdi beni Albay Carter'a götürmelisin.
و الآن يجب أن تأخذينى إلى الكولونيل كارتر

Ben Albay Carter. Asgard odasında Anti-Kopyacı silaha ihtiyacımız var.
أنا الكولونيل كارتر, نحنُ بحاجة إلى أي,أر,جي المتواجدة في غُرفة قلب الحماية الرئيسية

Bana altmış bahriyeli verin ve Yarbay Carter'ın yeni...
فقط أعطني ستين من مشاة البحرية و بعض من سلاح الكولونيل كارتر الجديد

Burası kargo bölmesi. Geçit bizde, Teal'c, Yarbay Carter ve Dr Jackson da.
هنا ميناء الشحن , لدينا البوابة " تيلك " الكولونيل " كارتر " و "د,جاكسون "

Yarbay Carter nerede?
أين الكولونيل كارتر ؟

Yarbay Carter'ın kayıp olduğunu mu söylemiştin?
أنت قلت , الكولونيل " كارتر " مفقوده

- Siz, Yarbay Carter mısınız?
أنت الكولونيل كارتر

Yarbay Carter.
إنها الكولونيل كارتر

Yarbay Carter ve Thor'un çoğalıcıları yok edecek bir plan yapacaklarına inanmalıyız.
يجب أن نكمل بثقتنا بأن الكولونيل (كارتر) و (ثور) سوف يبتكرون الوسائل لتدمير المستنسخين

Yarbay Carter'ın Washington'dan dönmesini beklememiz iyi olmaz mı?
ألا يجب علينا إنتظار عودة الكولونيل (كارتر) من (واشنطن)؟

Ben SG-1'dan Yarbay Carter.
معك الكولونيل (كارتر) من فريق (اس جى-1)

Marks, Albay Carter'la beni gemiye geri yolla hemen.
ماركس ! أُنقل الكولونيل كارتر و انا و أعدنا إلى السفينة

Hani benden inanılmaz şekilde nefret eden ve ordudan kovan Albay Carter'ı hatırlıyor musun?
أتتذكر هذا ، الكولونيل (كارتر)؟ ، الذي كان يكرهني بشدة لدرجة أنه طردني من الجيش؟