"Sevgili Kontes, bana dua et. çünkü günah işledim kendim ve kardeşim Roderigo için." | Open Subtitles | عزيزتي الكونتيسه صلي لاجلي لذنوبي تجاه نفسي وتجاه اخي. |
Ve Kontes Andrenyi'nin küçük kız kardeşten başkası olmadığını ortaya çıkardı. | Open Subtitles | و أن الكونتيسه أندرينيه هى الأخت الصغرى الباقيه على قيد الحياه لمسز أرمسترونج |
Üçüncü olarak Kontes Andrenyi ablasını büyük bir şefkatle seviyor. | Open Subtitles | الثالثه هى الكونتيسه أندرينيه و التى هى الأخت الصغرى المتفانيه لمسز أرمسترونج |
"Sevgili Kontes, bana dua et, çünkü günah işledim kendim ve kardeşim Roderigo için." | Open Subtitles | عزيزتي الكونتيسه صلي لاجلي لذنوبي تجاه نفسي وتجاه اخي. |
- O arabaya bindiğimiz anda artık plajlarla şenlik ateşleri olmayacak ve çıplak ayaklı İtalyan Kontesi'ni 1770 ev boyunca takip edemeyeceğim. | Open Subtitles | - حالما نركب تلك السياره هذا يعني لا مزيد من الشواطئ وإشعال الحطب ولا مزيد من ملاحقة الكونتيسه الحافيه القدمين |
- Mondego Kontesini takdim edeyim | Open Subtitles | سيدى الكونت هل لى ان اقدم اليك والدتى ,الكونتيسه مونديجو |
Kontes Isobel Margaret Thoreaux'nun büyü kitabı. | Open Subtitles | كتاب تعويذات الكونتيسه إيزوبيل مارغريت ثورو |
Kontes Carlotta orada olacak ve bu gece ondan bir öpücük çalmayı planlıyorum. | Open Subtitles | فإن الكونتيسه كارلوتا سوف تكون هناك ـ ـ ـ ـ ـ ـ و أنا مخطط أن أسرق منها قبله هذه الليله |
Amacım Kontes Bathory'yi onurlandırmaksa, evet. Amacıma bir çok defa ulaştım. | Open Subtitles | اذا كان الهدف عِرضْ الكونتيسه باثوري نعم لقد وصلت الهدف واكثر من مرة |
Oh, canım. du Grace kontunu tanıdım, ama yanında ki Kontes değil. | Open Subtitles | يا الهي لقد ميزتُ الكونت دي غرايس ولكن تلك ليست الكونتيسه |
Kontes Thoreaux hakkında araştırma yaptım. | Open Subtitles | أجريت أبحاثاً عن الكونتيسه ثورو |
Kontes'ten mesaj var, Leydim. | Open Subtitles | رساله من الكونتيسه الأرمله ياسيدتي. |
Kontes Hanımefendilerini kastedemezsin. Tabii bu evde kalmak istiyorsan. | Open Subtitles | لم تقصد بالطبع سعادة الأرمله الكونتيسه. |
Kontes Alexia, sizinle tanıştığıma çok memnun oldum. | Open Subtitles | اوه ، الكونتيسه الكسيا يسرني لقاؤك |
Kontes, damadımız. | Open Subtitles | الكونتيسه والعريس |
Onu Kontes'le tanışması için New York'a götürebiliriz. Böyle şeylere bayılır. | Open Subtitles | يمكننا أن نجلبه ليقابل (الكونتيسه) إنها تحب الـ "خوذ" |
Kontes sizi tanımıyor. | Open Subtitles | السيدة الكونتيسه لا تعرفك |
Kontes krala yakın mıdır? | Open Subtitles | هل الكونتيسه تعرف الملك؟ |
- Montanescu Kontesi ol. | Open Subtitles | خذي لتكوني الكونتيسه - ليس لديك اسطر. |
- Mondego Kontesi nerede ? | Open Subtitles | اين الكونتيسه مونديجو؟ |