Bir tanesi gerçek Kont Drakula'dan artakalanların olduğu bir tabut. | Open Subtitles | واحد من هذه الصناديق يحتوي على بقايا جثة الكونت دراكولا |
Kayıtlar Kont Drakula'nın 533, 633 yaşında olabileceğini gösteriyor. | Open Subtitles | التوقعات تشير الىان الكونت دراكولا يمكن ان يكون 500 او 600 سنة |
Kont Drakula aslında Büyük Valerious'ın oğluymuş. Atalarından biri. | Open Subtitles | الكونت دراكولا هو ابن فاليروس ، أول المخلوقات |
Kont Drakula gün doğumundan önce tabutuna geri dönmek zorundadır. | Open Subtitles | "الكونت دراكولا يجب أن يعود إلى تابوته قبل الشروق" |
-Pita Kont Dracula'yı seviyor. | Open Subtitles | بيتا ستحب الكونت دراكولا لو أعادها للمدرسة |
"Kont Drakula gün doğumundan önce bütün gün boyunca çaresizce yattığı tabutuna geri dönmek zorundadır." | Open Subtitles | "الكونت دراكولا يجب أن يعود لتابوته قبل الشروق" ثم يرقد بلا حركة طوال اليوم |
Kont Drakula gelmeyecek gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو ان الكونت دراكولا لن يحضر الليلة |
Kont Drakula adında birinin hükmettiği topraklara. | Open Subtitles | محكومه من شخص يدعى الكونت دراكولا |
"Kont Drakula bu tabutta uyur ama her akşam günbatımında uyanır." | Open Subtitles | "يرقد في هذا التابوت الكونت دراكولا... ولكنه يستيقظ كل ليه مع الغروب" |
Sizi uyarıyorum. O Kont Drakula. | Open Subtitles | إنه الكونت دراكولا |
Kont Drakula efendim. Eski ve köklü bir ailedendir. | Open Subtitles | كان أسمه الكونت (دراكولا) من عائلة قديمة وبارزة |
Kont Drakula'nın yaydığı dehşetin yıkımını görmek istiyorsan | Open Subtitles | إذا كنت ترغب في رؤية الدمار المرعب الذي أنتج من الكونت (دراكولا) |
Kont Drakula aslında Büyük Valerious'ın oğluymuş. | Open Subtitles | الكونت (دراكولا) في الواقع ابن (فاليريوس) الأكبر |
Tüm vampirlerin kralı Kont Drakula... | Open Subtitles | بل ملك جميع مصاصي الدماء (الكونت (دراكولا |
Gotham'da başka bir yarasa daha var. Kont Drakula sanırım. | Open Subtitles | (هنالك وطواط آخر في (غوثام - الكونت (دراكولا) على ما أفترض - |
Carfax Abbey'nin alımında vekalet ettiğimiz adam, Kont Drakula... | Open Subtitles | يا إلهي! الرجل الذي مثلناه في صفقة شراء "دير كارفاكس"، (الكونت دراكولا) |
Kont Drakula, biz tanışmadık. | Open Subtitles | حضرة الكونت (دراكولا)، نحن في الحقيقة لم نلتقي |
Korkarım Kont Drakula'nın nazik akşam yemeği davetine icabet edemeyeceğiz. | Open Subtitles | أخشى بأننا لن نكون قادرين على تلبية دعوة (الكونت دراكولا) على العشاء |
Kont Drakula'nın korkunç bir canavar olduğuna inanmamı beklemiyorsunuz herhalde. | Open Subtitles | أنت لا تتوقّع منّي بجديّة أن أصدّق بأن (الكونت دراكولا) هو نوع من أنواع الوحوش المخيفة؟ |
Evet, Kont Dracula ile bir randevum var. | Open Subtitles | نعم فا انا مكلف بمقابلة الكونت دراكولا. |
Kont Dracula Carfax Manastırı'nı aldı. | Open Subtitles | لقد أخذ الكونت (دراكولا) دير (كارفاكس) تواً |