"الكونجو" - Traduction Arabe en Turc

• Kongo

Geçenlerde Kongo'daydım. Orada daha sekiz yaşların adam öldürmek için eğitilmiş çocuklar var.
اتعلمين قبل ايام وصلت من الكونجو في افريقيا اتعلمين انهم يدربون الاطفال في عمر الثامنة على القتل

Doğru, Belçika Kongo'sundan, yağmalamalardan kol, bacak kesmelerden bahsedebilirdim.
صحيح، كان يمكنني الحديث عن الكونجو ..والسلب، والنهب

ERNESTO CHE GUEVARA, DAHA SONRA SIKIYÖNETİM ORDUSU TARAFINDAN YAKALANDIĞI Kongo VE BOLİVYA'DA İDEALLERİ UĞRUNA SAVAŞTI VE 1967 EKİMİ'NDE, CIA'İN DE İZNİYLE, BİR SUİKAST SONUCU ÖLDÜRÜLDÜ.
كافح إرنيستو شي جيفارا من أجل مبادئه في الكونجو CIA وبوليفيا حيث إعتقله الجيش الحاكم بمساعدة وتم إعدامه فى أكتوبر 1967

Virüsü doğu Kongo'ya özgü bir prionun varyantı olarak tanımladılar.
لقد عرّفوا الجراثيم على أنها من مركب الـ"باريون" المغاير المُصدّر من "الكونجو" الشرقية

1994'te Ruanda Sivil Savaşı'nda Christoph Kongo'da görülmüş.
قتل خمسون شخص ، و خسرت الشركات 500 مليون دولار عام 1994 ، في بداية حرب رواندا الأهليّة تم رصد "كريستوف" في الكونجو

Ve Kongo'ya çekildiler.
وانسحب الى الكونجو

Kongo.
الكونجو

Bu, Senegal'deki Y'en a Marre hareketlerini de Burkina Faso'daki Le Balai Citoyen'i, Zimbabwe'deki Tajamuka'yı, Demokratik Kongo Cumhuriyeti'ndeki LUCHA ve Filimbi'yi kapsar; daha geleneksel sivil toplum örgütlerinin dışında çalışan hareketler ve siyasi partiler çoğu zaman, içinde bulundukları ekonomik ve siyasi sistemle mücadele ederek büyük risktedirler.
تشمل حركات مثل يان ماري (Y'en a Marre) في السنغال، ولا بالاي سيتوين (Le Balai Citoyen) في بوركينا فاسو، تاجاميوكا (Tajamuka) في زيمبابوي، لوتشا وفيليمبي (LUCHA and Filimbi) في جمهورية الكونجو الديمقراطية، الحركات التي تعملُ خارج نطاق المنظمات غير الحكومية التقليدية والأحزاب السياسية لتحدي النظام الاقتصادي والسياسي نفسه وغالبًا في ظل مخاطر كبيرة.