"اللاوعي" - Traduction Arabe en Turc

• bilinçaltı
• bilinçaltının
• bilinçaltında
• bilinçsiz
• bilinçaltın
• bilinç
• bilinçaltım
• bilincini
• bilinçaltını
• bilinci
• bilincinin
• bilinçaltına
• Bilinçsizlik
• bilinçaltınız
• Bilinçaltından

Görmüyor musunuz? Bu sizin bilinçaltınız. Gerçekte, bilinçaltı fanteziniz.
الا ترى انه اللاوعي لديك يستبدل الوهم بالحقيقة

Onlar ile ilgili değildir kendi bilinçaltı sorunları onlar hayal ederken.
انهم لا يتعاملون مع قضاياهم اللاوعي عندما يحلمون

Ve bilinçaltının o akılsız canavarları kapatılması imkansız bir makineye girdiler.
وهكذا تلك الوحوش القابعة في اللاوعي قادرة على إدارة آلة لا تتوقف عن العمل أبدا

İkiniz de çocukken bu oyunu çok oynamış olmalısınız, onun bilinçaltında kalmış.
لابُد أنكم كُنتم تلعبونها كثيراً كأطفال وقد علقت في اللاوعي الخاص به

Müştereken bilinçsiz olan, insan ırkının ruhunda
في اللاوعي الجمعي, في روح الجنس البشري.

Ama bilinçaltın hala onu çekici buluyor mu?
ولكن هل اللاوعي الخاص بك لا يزال يجدها جاذبية؟

İçgüdü, Hastings bilinç altımızda yatan gerçeği gösterir genellikle.
الحدس يا ً هيستنغز ً غالبا عند كشف الحقيقة تكون مدفونة على عمق شديد في اللاوعي

Neden bana bakıyorlar? Çünkü bilinçaltım bu dünyayı başkasının yarattığını hissediyor.
لأنّ اللاوعي خاصتي يشعر بأن شخصاً آخراً يخلق هذا العالم

Shelly'nin tarlakuşları güçlü bilinçleri olmasına rağmen bizim gibi güçlü bilinçaltı olan yaratıklar gibi hissedemez.
تمتلئ القبرات شيلي مع فرحة اللاوعي العميق شيء مخلوقات مثلنا

Belki de adapte olması yüzyıllar sürdü. Uzatmalı bilinçaltı.
ربما يأخذ قرونا ليتكيف اللاوعي يحاول التواصل

Amerika'nın bilinçaltının ahlaksız yanının ifşasıydı.
كان تعريةً للجانب السيئ من اللاوعي الأمريكي.

Ama bilinçaltının da mutlu olduğunu düşünüyor musun?
ولكن هل تعتقد بأن اللاوعي الخاص بك هو سعيد أيضا ؟

Rüyadan farkı, rüyanın gündelik olayların bilinçaltında sıralanmasından ibaret oluşudur.
مختلفة تماماً عن الحلم حيث أنها تكون أكثر تنظيماً وترتيباً لأحداث اليوم من قِبل اللاوعي.

Çünkü toplumun düzeyini geometrik ölçekleme ile haritalıyorlar. Bu bilinçli bir desen, karınca yuvaları gibi bilinçsiz bir fraktal değil.
انهم يرسمون السلم الاجتماعي على شكل السلم الهندسي, انه نمط واع. وليس من اللاوعي مثل كسورية تل النمل الأبيض.

-Hadi benim oyuncak ayım, hüsrana uğramış bilinçaltın için neler yapabileceğiz bir bakalım.
هيا, تيدي دبي الكبير، دعنا نرى ما يمكننا القيام به حيال اللاوعي المحبط الخاص بك.

Seçimin neredeyse bilinç altı düzeyde olması bile etkilemiyordu.
حتى لو كانوا يعلمون ان الاختيار قريب من مستوى اللاوعي

Sanki bilinçaltım, bana bir şeyler anlatmaya çalışıyor.
كأن عقلي اللاوعي يحاول ان يقول لي شيئا ما بلى.

Belki bilinci yerinde değildi. Bağımlılar sık sık bilincini kaybeder.
أتعني تذكرها في اللاوعي, التغيب الطويل عن الوعي أعتيادي مع المدمن

Hepimiz öyleyiz. bilinçaltını derinlemesine inceleyerek... gizemli kocanın ismini bulmak mı?
الخوض في اللاوعي للعثور على اسم الزوج الغامض؟

Ya bilinci yerinde olmayan hali, bilinci yerinde olan halinin bilmediği bir şey biliyorsa?
مـاذا لو كـان عقله في اللاوعي يعلم شيئـا لا يعلمـه عقله في الوعي ؟

Burası bilincinin ilk katı.
هذه هي الطبقة الأولى من اللاوعي الخاص بك.

Okunan bir kitap ya da önceden görülen bir durum bilinçaltına kaydedilir.
قراءة كتاب أو وضع شوهد من قبل سُجلت في اللاوعي

ama durum ne zaman onun Bilinçsizlik teorisine gelse, anlaşılıyorki bu işi çok iyi başarmış.
ولكن عندما يتعلق الأمر بنظريته عن اللاوعي يظهر أنه تمكن منها تماماً

Beynin Bilinçaltından canlı rüyalar yayınlıyoruz.
لدينا بث على الهواء مباشرة من منطقة اللاوعي بالمخ