Ne diyeceğim, neden bir tek Tanrıya güvenmiyorsun? | Open Subtitles | اخبرك لماذا ؟ لماذا لا تثق باحد ؟ اثق فى اللة ؟ |
Tanrıya şükür buradasınız. Bir patlama oldu. | Open Subtitles | اشكر اللة انكي هنا احتاج لمساعدتنا هناك إنفجار. |
Anne tüm çocukların dudağında ve kalbinde tanrının adıdır. | Open Subtitles | أمى هذا الاسم هبة من اللة على كل شفاة وفى قلب كل الاطفال |
Bize verdiğin metinlerdeki ayetler, tanrının kelimeriyle aynı olup olmadığı tartışılır. | Open Subtitles | انها كلمة اللة, ليس مجرد رواية متضمنة بعض الاخلاق تعطيها لنا لتختبر ذكائنا فيها فيما بعد |
Bir daha çiftliğimle benim arama girecek olanın tanrı yardımcısı olsun. | Open Subtitles | سنطلق مسرعين, وليكن اللة في عون من يعترض طريقي إلي مزرعتي |
Ben yeniden dirilis ve hayatïn kendisiyim dedi Tanrï. | Open Subtitles | أنا مصدر الإحياء والحياة , اللة قال ذلك |
Kimse iki şeye birden itaat edemez, paraya ve Tanrıya. | Open Subtitles | واذا كان هذا فلن يعرف احد الانجيل حتى لو كنت خادم اللة كل الناس الطيبة قد قتلوا |
'Ve Tanrıya ruhumu koruması için dua ediyorum.' | Open Subtitles | ادعو اللة ليحفظنى |
"sana olan aşkım Tanrıya olan sevgimi geçer" | Open Subtitles | ربما حبّي لَك مقدرمن اللة |
- Tanrıya şükür ki değilsin. | Open Subtitles | أشكر اللة على هذا |
Oh, Cody. Tanrıya şükür. | Open Subtitles | كودى اشكر اللة |
kabull gören tek istek tanrının dileği olur. | Open Subtitles | الارادة التي تتحقق هي أرادة اللة |
Geçen sene Kudüs'te aforoz edildi tanrının evini yapacak kadar iyi.. | Open Subtitles | لقد طرد السنة السابقة من القدس. جيد بما فية الكفاية لبناء بيت اللة... |
Lütfen, ben tanrının bir hizmetkarıyım. | Open Subtitles | من فضلك،أنا.. أناخادم اللة |
Lütfen, Ben... ben tanrının hizmetkarıyım. | Open Subtitles | من فضلك،أنا.. أناخادم اللة |
tanrının adına | Open Subtitles | باسم اللة |
tanrının adına | Open Subtitles | باسم اللة... |
Bayan Giddens, tanrı ruhumu alıp nereye götürür? | Open Subtitles | آنسة جايدينز،إلى اين اللة سياخُذْ روحَي؟ |
Anne, tüm çocukların dudağında ve kalbinde tanrı'nın adıdır. | Open Subtitles | أمى هذا الاسم هبة من اللة على كل شفاة وفى قلب كل الاطفال |
Nasılsın baba? Çok güzel gözlerin var. tanrı gözlerini korusun. | Open Subtitles | كيف حالك لك عينان جميلتان بارك اللة في عينيك |
Kes. Tanrï askïna, kes! | Open Subtitles | توقف لأجل اللة توقف |