| Trene yetişmeniz gerektiğini biliyorum. Önemli değil. | Open Subtitles | اعلم انك تريد اللحاق بالقطار مبكرا اطلاقا |
| - Bir önceki Trene binince buradan yürürüm. | Open Subtitles | آخذ هذا الطريق عندما أريد اللحاق بالقطار باكرًا. |
| Erkenden York'a giden bir Trene binecekti. | Open Subtitles | لقد أرادت اللحاق بالقطار المغادر ليورك مبكراً |
| Neyse ki artık treni yakalayamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكن اللحاق بالقطار على اى حال |
| Neyse ki artık treni yakalayamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكن اللحاق بالقطار على اى حال |
| Hem buradan da New York trenine yetişmeye çalışacağım. | Open Subtitles | على كل حال , عليّ اللحاق بالقطار للعودة الى نيويورك |
| Pekala, bu Trene binmek istiyorsak, çıkmalıyız. | Open Subtitles | حسناً علينا الذهاب ان كنا نريد اللحاق بالقطار |
| Zaten şimdi gideceğim. Trene yetişmem gerek. | Open Subtitles | سأغادر الآن عليّ اللحاق بالقطار |
| Trene Baltimore'da bindiğimi düşünüyorlar. | Open Subtitles | لقد قالوا أنه كان في إمكاني "اللحاق بالقطار في "بالتيمور |
| Bilmiyorum. Trene yetişmesi gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | لا أعلم قالت أن عليها اللحاق بالقطار |
| Üzgünüm, madame, fakat Trene yetişmeliyiz. | Open Subtitles | مع الاسف سيدتى يجب علينا اللحاق بالقطار |
| Tek yapmamız gereken, Trene yetişmek. | Open Subtitles | والآن كل مانحتاج فعله هو اللحاق بالقطار |
| Aslında, Trene yetişmemiz lazım ama... | Open Subtitles | في الحقيقة، نحن سنحاول اللحاق بالقطار. . |
| Sağol, ama Trene yetişmeliyim. | Open Subtitles | شكرا لكن... علي اللحاق بالقطار |
| Kusura bakmayın, Trene yetişmemiz gerek. | Open Subtitles | أعذرينا, علينا اللحاق بالقطار |
| Şimdi artık trenine yetişebilirsin, Virgil. | Open Subtitles | بإمكانك اللحاق بالقطار الآن يا فيرجيل |
| Oradan Londra trenine binebilirsin. | Open Subtitles | و من هناك يمكنك اللحاق بالقطار إلى لندن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 