Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اللصان" - Traduction Arabe en Turc
-
hırsız
| Bu sikik iki hırsız görünüşe göre bu otele girdiler! | Open Subtitles | اللصان الوغدان من المحتمل انها في هذا الفندق |
| ARROYO SECO BANKA'sının bu iki hırsız tarafından ne zaman soyulacağını söylüyor. | Open Subtitles | التي تتنبأ متى وأين سيقوم هذان اللصان بهجمتهما التالية بالتحديد |
| Seni öldüreceğim, hırsız he-- | Open Subtitles | .... سأقتلكما , أيها اللصان القذران |
| Mesih'le. İki hırsız. | Open Subtitles | -مع مخلصنا (المسيح), اللصان |