"اللطيف رؤيتك" - Traduction Arabe en Turc

• Seni görmek güzel
• Seni görmek güzeldi
• Seni gördüğüme sevindim
• memnun oldum
• görmek ne güzel

Ama Seni görmek güzel dostum! Chicago'dan buraya uzun bir yol.
ولكنه من اللطيف رؤيتك نحن بعيدين عن شيكاغو

- Seni görmek güzel değil ve bunu neden yaptığını bilmek istiyorum, gerçek sebebini.
كان من اللطيف رؤيتك ، لم يكُن من اللطيف بالنسبة لي رؤيتك وأود معرفة السبب الذي يجعلك تفعل ذلك ، السبب الحقيقي

Seni görmek güzel.
-كم من اللطيف رؤيتك و أنت تتحول الى زيون دائم

Seni görmek güzeldi, teşekkür ederim falan...
من اللطيف رؤيتك , شكراً على الأمسية الجميلة

Seni görmek güzeldi.
من اللطيف رؤيتك يا فيل نعم و أراكِ في الجوار

Seni gördüğüme sevindim.
أجل و لكنه كان من اللطيف رؤيتك

- Sen tam bir salaksın. - Ben de Seni gördüğüme sevindim.
يالك من احمق من اللطيف رؤيتك ايضا

Evet. Seni görmek güzel.
نعم ، بالطبع ، من اللطيف رؤيتك

Seni görmek güzel, Jack. Ailenin servetini kaybettiğini duyduğuma çok üzüldüm.
من اللطيف رؤيتك يا (جاك)، آسفة لسماعي بأمر فقدانك لأموال عائلتك.

Seni görmek güzel.
من اللطيف رؤيتك

- Seni görmek güzel. - Seni görmek de öyle. Evet.
من اللطيف رؤيتك ثانية, أجل

Clark! Seni görmek güzel.
كلارك من اللطيف رؤيتك يا رجل

Evet, Seni görmek güzeldi.
. أجل ، لقد كان من اللطيف رؤيتك

Seni görmek güzeldi.
إذن من اللطيف رؤيتك على أي حال

Kısa da olsa Seni görmek güzeldi.
كان من اللطيف رؤيتك بالرغم من قصر المدة

Seni görmek güzeldi.
" لأرى ما إذا كان يُمكنها مُساعدتي للعيش مع الفتاة التي اخترتها بدلاً منها " كان من اللطيف رؤيتك

- Seni gördüğüme sevindim, Paula.
اذا , لن يكون هنالك أي مشكلة شكرا لك كثيرا على الرحب والسعة من اللطيف رؤيتك(بولا)0 من الجيد رؤيتك , ايضا

Adım Patricia. Seni gördüğüme sevindim Lionel.
اسمي (باتريشا)، ومن اللطيف رؤيتك أيضاً يا (ليونيل)

Bu şartlar altında bile olsa Seni gördüğüme sevindim.
- (سيدنى) من اللطيف رؤيتك حتى فى هذه الظروف

memnun oldum
سررت بلقائك نعم، كان من اللطيف رؤيتك أيضاً

"Hoş geldin, baba. Seni görmek ne güzel. Taşınma hediyeleri için çok teşekkürler"
مرحباً يا أبي ، من اللطيف رؤيتك شكراً لجلبك هدية الترحيب بالمنزل الجديد