Ama küçük Audrey artık Benimle oynamak istemiyor, değil mi? | Open Subtitles | لكن اودري الصغيره لا تريد اللعب معي ثانيا,اليس كذلك ؟ |
Benimle oynamak isteyen bir hayvanım nasıl olur merak ediyorum. | Open Subtitles | منذ مده وأنا أريد حيواناً يريد اللعب معي |
Benimle oynamak istemediğini biliyorum ama gerçekten harika bir oyun. | Open Subtitles | أنا أعرف إنك لا تريد اللعب معي ولكنها لعبة جميلة جداً |
Bu şöyle denir, "benimle Oyun oynamak istermisin," Peoples. | Open Subtitles | هذا يدعى انك تريد اللعب معي بيبولز |
Benimle oynamaya devam etmek mi istiyorsun ha? | Open Subtitles | أتودين الأستمرار في اللعب معي , هه؟ |
Benimle oyun oynamayı kes, Smokey. | Open Subtitles | توقف عن اللعب معي , سموكي |
Eskiden tüm aile birlikte oynardı ama bugünlerde kimse Benimle oynamak istemiyor. | Open Subtitles | لطالما كان أفراد عائلتنا يلعبونها معاً أما الآن فبالكاد أجد من يملك جرأة اللعب معي |
Okulda, 3. ya da 2. sınıftayken okulum değişti ve özellikle küçükken okul değiştirdiğin zaman arkadaş edinmek gerçekten zor, ama şanslıydım Benimle oynamak isteyen iki kız bulmuştum. | TED | في المدرسة، لقد بدلت مدرستي في الصف الثالث أو الثاني و من الصعب أن تحصل على أصدقاء جدد عندما تبدل مدرستك وخاصة في مثل هذا العمر الصغير لكن من حسن حظي وجدت فتاتين اللتان وافقتا على اللعب معي |
Kimse Benimle oynamak istemiyor. | Open Subtitles | لا أحد يريد اللعب معي |
Kimse Benimle oynamak istemiyor. | Open Subtitles | لا أحد يريد اللعب معي |
Benimle oynamak ister misin? | Open Subtitles | أتريدون اللعب معي الآن؟ |
Benimle oynamak istermisiniz? | Open Subtitles | أتريدون اللعب معي الآن؟ |
Walter, Benimle oynamak istemez misin? | Open Subtitles | ألا تريد اللعب معي يا "والتر"؟ |
Hadi, kardeşimsin sen. Benimle oynamak zorundasın. | Open Subtitles | هيا أنت أخي عليك اللعب معي |
Hadi canım! Benimle oynamak mı istiyorsun? | Open Subtitles | مستحيل تريد اللعب معي ؟ |
Benimle oynamak mı istiyorsun kedicik? | Open Subtitles | أتودين اللعب معي يا قطة؟ |
Benimle oynamak mı istiyorsun kedicik? | Open Subtitles | أتودين اللعب معي يا قطة؟ |
- Hayır, Benimle oynamak istemezsin. | Open Subtitles | -لا تريدين اللعب معي |
Oyun oynamak mı istiyorsun? Senin oyununu oynayacağım. | Open Subtitles | اتريد اللعب معي حسنا سألعب لعبتك |
Film konusunu. Benimle oyun oynamayı bırak. | Open Subtitles | الفيلم توقف عند اللعب معي |