| Evet. Ve sonra da sana Karanlık Lanet'i verdim böylece onları zarar verebileceğin bir yere götürebilecektin. | Open Subtitles | أجل، وبعدها أعطيتك اللعنة السوداء لتأخذيهما إلى حيث يمكنك إيذاؤهما |
| Storybrooke Karanlık Lanet Zamanları | Open Subtitles | "ستوري بروك" "خلال اللعنة السوداء" |
| # Karanlık Lanet Zamanları # | Open Subtitles | "خلال اللعنة السوداء" |
| Kız kardeşinin olan her şeyi almak için Kara Lanet'i yapmayı ne kadar istediğini gördüm. | Open Subtitles | رأيت شدّة رغبتك في إلقاء اللعنة السوداء لتحظي بكلّ ما حظيت به أختك |
| Bu büyü Kara Lanet diye adlandırıldı. | Open Subtitles | -كانت تدعى اللعنة السوداء -اللعنة السوداء؟ |
| Bunu da Pamuk Prenses'i bir sırrı açığa vurduğu için cezalandırmak adına Kara Lanet'i yapan kadın söylüyor. | Open Subtitles | يصدر هذا الكلام مِن التي ألقت اللعنة السوداء لمعاقبة (سنو وايت) على البوح بسرّ |
| Kara Lanet. | Open Subtitles | اللعنة السوداء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 