Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اللعنة لي" - Traduction Arabe en Turc
-
Sik beni
-
Hay sikeyim
| Elbisen "Sik beni" diye bağırıyor. | Open Subtitles | نجاح باهر، أن اللباس، فإنه يصرخ حقا، "اللعنة لي." |
| Az önce "Mors gibi Sik beni" mi dedi? | Open Subtitles | وقالت انها مجرد القول، "اللعنة لي مثل الفظ؟" |
| Hadi, daha sert Sik beni. | Open Subtitles | هيا، اللعنة لي من الصعب. |
| Hay sikeyim! | Open Subtitles | اللعنة لي! |
| Hay sikeyim be! | Open Subtitles | اللعنة لي! |
| Sik beni, doğrusu. | Open Subtitles | اللعنة لي ، في الواقع. |
| Köpek gibi Sik beni! | Open Subtitles | اللعنة لي مثل جرو! |
| Sik beni. | Open Subtitles | اللعنة لي. |
| Sik beni. | Open Subtitles | اللعنة لي. |