| aksanları benzer. Bulunduğu zamandan kapmış olabilir. | Open Subtitles | اللهجات متشابهة، ويمكن أن يكون قد اكتسب لكنة بسهولة |
| Dili biliyorsunuz ama aksanları değil, matmazel. | Open Subtitles | و لكن ليس اللهجات , سيدتي |
| - Yabancı aksanlar yaparım. - Aksan mı? | Open Subtitles | و اللهجات الأجنبيه |
| - aksanlar konusunda bir dahidir. - Bu arama saat kaçta gelmiş? | Open Subtitles | -يمكنه أن يخبرنا، إنّه عبقري مع اللهجات |
| İngilizce bilmiyorsanız 187 başka dil, çeşitli diyalektleri ve alt dilleri ile hizmetinizdeyim. | Open Subtitles | إذا كنتم لا تتحدثون الإنجليزية... أنا في خدمتكم عبر 187 لغة وبمختلف اللهجات المعروفة |
| Daha önce hiç duymadığım bir tür lehçe kullanıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يستخدمون أحدى اللهجات التي لم يسبق لي أن سمعتها |
| Hatta Çin-Kore lehçelerinde bir uzman. | Open Subtitles | حتى اللهجات الكوريَّة و الصينيَّة فهي الأفضل |
| Ama aksanları. | Open Subtitles | لكن اللهجات. |
| aksanları iyi seçerim. | Open Subtitles | أعرف اللهجات |
| Yeni öğrencimiz aksanlar üzerinde çalışmak istiyor. | Open Subtitles | طالبنا الجديد يريد أن يعمل على اللهجات, حسناً؟ -لأنه يظن أنها ... |
| Saçlar ve aksanlar. | Open Subtitles | -الشعر . اللهجات الغريبة ... |
| "'Herhalde bir dil uzmanı ve gramerciyle çalışmışlar | Open Subtitles | رغم أنها تبدو دَرَست على يد خبير " في اللهجات والقواعد " |
| Ben lehçe ustasıyımdır. | Open Subtitles | أنا خبير في اللهجات |
| Yüzlerce lehçe var! | Open Subtitles | المئات من اللهجات |
| Kantona Lehçesinde ve çoğu Çin bölgesel lehçelerinde "dört" kelimesi, Çin'deki "ölüm" kelimesi gibi çıkıyor. | Open Subtitles | في اللهجة الكانتونية و معظم اللهجات الصينية الاقليمية الكلمة "أربعة" تشبه كلمة صينية "بمعنى كلمة "الموت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 