| Yoksa Tanrı bilir daha ne kadar canlar yanacaktı. | Open Subtitles | او الله اعلم كم من الارواح ستدمر حتي تحصل عليه |
| Tanrı bilir, üzerinde kimin laneti vardır. | Open Subtitles | الله اعلم ما الشر الذي حل به الله اعلم ما الشر الذي حل به |
| Tanrı bilir, üzerinde kimin laneti vardır. | Open Subtitles | انسيا الأمر الله اعلم ما الشر الذي حل به |
| Mesele, eğer reddedilirse kim bilir daha ne kadar süre kabuğuna çekilecek. | Open Subtitles | الفكرة لو انه صُدم سوف يعود لصدفته لوقت طويل الله اعلم بمدته |
| Hastaneden kaçmış. kim bilir nerede! | Open Subtitles | لقد تركت المستشفى و الله اعلم اين هى الان |
| Beyaz Saray'dan 3 danışmanı aradı Allah bilir başkalarını da aramıştır. | Open Subtitles | اتصل بثلاث جهات مساعده في البيت الابيض اليوم و الله اعلم اتصل بمن ايضا |
| Tanrı biliyor ya ilişki geçmişine baksam bağıra bağıra kaçardım. | Open Subtitles | , الله اعلم , لو أنني نظرت إلى علاقاتكِ السابقة |
| Tanrı bilir her gördüğü yerde sevişmek istiyordur o. | Open Subtitles | يختفي فتره حسنا , الله اعلم. ما يحاول أن يفعله |
| Schist, Rene. Tanrı bilir neler olacak. | Open Subtitles | وشيست ,وريني الله اعلم من ايضا |
| -Sürtüğün tekiyle Tanrı bilir nerelerdeydi. | Open Subtitles | امي! - الزباله و الساقطه الله اعلم من عرفها - |
| Orada neler gördüğünü Tanrı bilir. | Open Subtitles | الله اعلم ما الذي رآه غير ذلك |
| Evet, içeride ne olduğunu Tanrı bilir. | Open Subtitles | الله اعلم ماذا بالداخل |
| Tanrı bilir buraya ne şekilde gelecek. | Open Subtitles | الله اعلم بحالته الصحية |
| - İçlerinde neler olduğunu Tanrı bilir. | Open Subtitles | الله اعلم بما يبعد هناك -جدة |
| - Neye karşı olduklarını ancak Tanrı bilir. | Open Subtitles | - الله اعلم ضد من يقاتلون |
| Şimdi Danny'e ne yaptıklarını Tanrı bilir. | Open Subtitles | الله اعلم ماذا يفعلون ب(داني) الان |
| Bu kadar umurundaysa söyleyeyim Charlotte uyuşturucu satıcılarıyla takılıyor burnuna kim bilir neler çekiyor. | Open Subtitles | اوه حسنا منذ ان اصبحت تهتمين ربما تريدي ان تعلمي بأن شارلوت كانت تتسكع مع بائع مخدرات الله اعلم بما كان في أنفها |
| kim bilir Tanrı bizi niye cezalandırıyor? | Open Subtitles | الله اعلم لما يعاقبنا |
| Ne olacağını kim bilir? | Open Subtitles | الله اعلم بما سيحدث |
| kim bilir ne kadar içtin. | Open Subtitles | الله اعلم انك تغيرت . |
| - Allah bilir daha neler olacak. | Open Subtitles | الله اعلم ماذا سيحدث أيضا |
| Çünkü Tanrı biliyor ki, bu... üniformalı erkek ve kadınlara bu zafer için tehlikeye atılın demek... | Open Subtitles | الله اعلم ان قلبى انفطر عندما سألت رجال ونساء الجيش ليخاطروا بحياتهم من اجل النصر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 