| Bu tahtada bir erdem veya eğitimsel değeri bulunan hiçbir şey göremedim. | Open Subtitles | أُخفقُ في رُؤية أيّ إستحقاق أَو قيمة دراسية في أيّ شئِ أدرجَ على تلك اللوحةِ. |
| Tamam, tahtada bir cevap kaldı. | Open Subtitles | الموافقة، هناك جواب واحد تَركَ على اللوحةِ. |
| - Evet, kurallar tahtada yazılı. | Open Subtitles | - نعم، قواعد على اللوحةِ. |
| Tabanların altındaki yıpranma farkının nedeni... bir ayağın sürekli kaykayın üstünde olması, yeni kalıyor. | Open Subtitles | السبب للإختلافِ في الملابسِ لأن قدمَ واحد دائماً على اللوحةِ... |
| O adam başkan oldu. Oysa beni hâlâ yönetim kuruluna seçmediler. | Open Subtitles | هذا pinhead رئيسُ، آي لا يَستطيعُ تَقَدُّم اللوحةِ حتى. |
| Hastanenin yönetim kurulunda, bağış yapıyor. | Open Subtitles | يَجْلسُ على اللوحةِ للمستشفى، يهب للأعمال الخيرية... |
| Ben bu yönetim kurulundayım! | Open Subtitles | أَنا على هذه اللوحةِ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 