İnsan hayatının uzun bir tahta olduğunu düşünelim. | TED | مجرد التفكير في حياة الإنسان كنوع من اللوح الخشبي. |
Bu tahta, senin bir koca olarak izlediğin düz ve dar yolu temsil ediyor. | Open Subtitles | يمكنني أن أقول لك أن هذا اللوح الخشبي يمثّل الطريق المستقيم و الضيق الذي و كزوج يجب أن تتبعه |
tahta ayak yürüyüşü mü? | Open Subtitles | نحن سَنَتغيّبُ عن مسابقة التنقل على اللوح الخشبي المشى على الألواح؟ |
Bir Numara, "Kalası kaldır" değil, "Kalası geri çek" diyecektin. | Open Subtitles | رقم واحد، " أبعِدْ" اللوح الخشبي، وليس "انزع" اللوح الخشبي. |
Aw. Peki ya bu Wendy güverte tahtasında yürürse! | Open Subtitles | ماذا لو ويندي مشّت على اللوح الخشبي |
- Tehlikeliydi. - En korkuncu kalasta yürümekti. | Open Subtitles | ـ لقد كنا بخطر ـ السير على اللوح الخشبي كان مخيفا أكثر |
Ondan uzaklaşmak için bir koşu iskele tahtasını çıktım... sonra da bunu yaptığıma üzüldüm. | Open Subtitles | ركضت على اللوح الخشبي لأبتعد عنه بسرعة! لكني فجأة شعرت بالسوء لتصرفي هذا |
Haberleşiriz. O tahta Limentinus eşiği olabilir. | Open Subtitles | سابقى على اتصال هذا اللوح الخشبي ربما يكون |
Aynen, böylece tahta parçasının üstünde kalır ve yaşar. | Open Subtitles | . نعم , حتى تتمكن هي من البقاء على اللوح الخشبي و تعيش |
tahta parçası ikisini de taşıyabilirdi... | Open Subtitles | ,اللوح الخشبي كان كبيرا بما يكفي لكليهما |
Ya da olacak tahta ya da kötü yürüyüş olacaktır. | Open Subtitles | أو أنك ستمشى على اللوح الخشبي أو أكثر سوءًا من ذلك |
tahta! tahta! tahta! | Open Subtitles | اللوح خشبي اللوح الخشبي اللوح الخشبي |
tahta üzerindeki boğulma spinöz çıkışlarında hiperekstansiyon kırıklarına neden oldu. | Open Subtitles | سبّب الخنق فوق اللوح الخشبي بكسور تمددية... للناتئات الشوكية للفقرتين العنقيتين الثالثة والسابعة. |
Yola çivi çakılı bir tahta koymuştu. | Open Subtitles | لقد استخدم اللوح الخشبي و فيه مسامير. |
tahta! tahta! tahta! | Open Subtitles | اللوح خشبي اللوح الخشبي |
tahta! tahta! tahta! | Open Subtitles | اللوح خشبي اللوح الخشبي |
Ne kadar sonra bilmiyorum içeri girip Kalası aldılar ve bana tuğla üstünde diz çöktürdüler. | Open Subtitles | لا اعلم كم انقضى من الوقت اتوا واخذوا اللوح الخشبي وجعلوني اركع على الطوب |
Bilgisayar, Kalası kaldır. | Open Subtitles | أيها الحاسوب، انزع اللوح الخشبي. |
İşte, idam tahtasında yürüyorum. | Open Subtitles | ،ها أنا ذا أسير على اللوح الخشبي |
Korsancılık oynayacağız. kalasta yürü! | Open Subtitles | سنلعب القراصنة سيري على اللوح الخشبي |
Ondan uzaklaşmak için bir koşu iskele tahtasını çıktım... sonra da bunu yaptığıma üzüldüm. | Open Subtitles | ركضت على اللوح الخشبي لأبتعد عنه بسرعة! لكني فجأة شعرت بالسوء لتصرفي هذا |